Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 5:21 - La Palabra (versión española)

21 El Señor ve los caminos del ser humano, examina todos sus senderos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Porque los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, Y él considera todas sus veredas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pues el Señor ve con claridad lo que hace el hombre; examina cada senda que toma.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Has de saber que Yavé observa el comportamiento de los hombres y vigila todos sus pasos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Porque los caminos del hombre están ante los ojos de YHVH, Y Él observa todas sus sendas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Pues Yahveh conoce los caminos del hombre y vigila todos sus senderos.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 5:21
21 Referans Kwoze  

El Señor recorre toda la tierra con su mirada para fortalecer a los que le son plenamente fieles. Pero tú, en esta ocasión, has perdido la cabeza. Por eso, a partir de ahora tendrás guerras.


Seguro que contarías mis pasos, pero no vigilarías mis errores;


Dios puede hacer que se sienta confiado, pero sus ojos vigilan todos sus pasos.


¿No vigila mi conducta y observa mis andanzas?


Dios vigila la conducta humana, controla cualquier comportamiento;


El Señor está en su santo Templo, el Señor tiene su trono en el cielo. Sus ojos están observando, su mirada sondea a los humanos:


Respeto tus preceptos y mandatos, eres testigo de toda mi conducta.


Me has sondeado, me has examinado de noche, me has probado y no has hallado mal alguno. Mi boca no ha pecado;


En todas partes los ojos del Señor observan a malos y buenos.


Observa el sendero que pisas y todos tus caminos serán firmes.


No le preocupa la senda de la vida, camina a la perdición y no lo sabe.


Vigilo su conducta, nada se me escapa; su maldad no puede esconderse a mis ojos.


Yo, el Señor, examino el corazón, sondeo el interior de las personas, para pagar a cada cual su conducta, conforme al fruto de sus acciones.


Si alguien se oculta en su escondrijo, ¿creéis que no puedo verlo? —Oráculo del Señor—. ¿No lleno yo cielo y tierra? —Oráculo del Señor—.


porque perpetraron infamias en Israel, cometieron adulterio con las mujeres de otros y hablaron mentiras en mi nombre, algo que no les mandé. Lo sé personalmente, y doy testimonio de ello». —Oráculo del Señor.


Tus proyectos son soberbios, magníficas tus acciones; tus ojos advierten la conducta humana y pagas a cada uno conforme a sus obras, según merecen sus acciones.


No acaban de tener en cuenta que yo recuerdo todas sus maldades; ahora sus acciones los envuelven y están presentes ante mí.


Ninguna criatura se le oculta a Dios; todo está desnudo y descubierto a los ojos de aquel ante quien debemos rendir cuentas.


Escribe al ángel de la iglesia de Tiatira: Esto dice el Hijo de Dios, el que tiene los ojos como llama de fuego y los pies semejantes a bronce en fundición:


En cuanto a sus hijos, los heriré de muerte, para que todas las iglesias sepan que yo soy el que sondea las conciencias y los corazones y el que dará a cada uno de vosotros según su merecido.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite