Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 5:20 - La Palabra (versión española)

20 ¿Por qué has de enamorarte, hijo mío, de una ajena y caer en brazos de una desconocida?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 ¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la mujer ajena, Y abrazarás el seno de la extraña?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Hijo mío, ¿por qué dejarte cautivar por una mujer inmoral o acariciar los pechos de una mujer promiscua?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 ¿Por qué, hijo mío, te dejarías llevar por la pasión por una desconocida, por qué apretar el vientre de una extraña?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 ¿Por qué, hijo mío, has de enceguecerte por la ajena, Y abrazar el seno de la que no te pertenece?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 ¿Por qué vas, hijo mío, tras una extraña y caes en el seno de una extranjera?

Gade chapit la Kopi




Proverbios 5:20
10 Referans Kwoze  

Además de la hija del faraón, el rey Salomón se enamoró de muchas mujeres extranjeras: moabitas, amonitas, edomitas, fenicias e hititas,


Fosa profunda es la boca de la extraña, el que ofende al Señor caerá en ella.


Tus ojos alucinarán, tu mente te hará decir tonterías;


Los labios de la mujer ajena rezuman miel y su boca es más suave que el aceite;


Te protegerán de la mujer mala, de la lengua melosa de la extraña.


para que te protejan de la mujer ajena, de la extraña de palabras seductoras.


«¿Por qué sucede así?» —os preguntáis—. Pues porque el Señor es testigo de que tú has sido infiel a la esposa de tu juventud, la esposa y compañera con quien te comprometiste.


Pues el que repudia a su esposa porque ha dejado de amarla —dice el Señor, Dios de Israel— se comporta de forma violenta —dice el Señor del universo—. Así pues, cuidad vuestro espíritu y no seáis infieles.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite