Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 5:12 - La Palabra (versión española)

12 y tengas que decir: «¿Cómo pude rechazar la corrección y mi mente despreció las advertencias?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y digas: ¡Cómo aborrecí el consejo, Y mi corazón menospreció la reprensión;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Dirás: «¡Cuánto odié la disciplina! ¡Si tan solo no hubiera despreciado todas las advertencias!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 y dirás: '¿Cómo pude rechazar las advertencias y despreciar tantos sabios consejos?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Entonces dirás: ¿Por qué aborrecí la corrección, Y mi corazón menospreció la reprimenda?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 y digas: '¡Cómo desprecié la instrucción! ¡Mi corazón desdeñó los reproches,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 5:12
23 Referans Kwoze  

Pero ellos le contestaron: —¡Quítate de ahí! Este individuo que ni siquiera es de aquí quiere ahora dárselas de juez. ¡Pues vamos a tratarte peor que a ellos! Y empujándolo violentamente, trataron de echar abajo la puerta.


Mientras hablaba, Amasías le interrumpió: —¿Quién te ha nombrado consejero del rey? ¡Cállate, si no quieres que te maten! El profeta concluyó diciendo: —Sé muy bien que Dios ha decidido aniquilarte, por actuar así y no escuchar mi consejo.


pero ellos se reían de los mensajeros divinos, despreciaban sus palabras y se burlaban de sus profetas, hasta que estalló la cólera del Señor y no hubo remedio.


tú que odias la instrucción, tú que desprecias mis palabras?


yo, necio, no comprendía nada, era como un animal ante ti.


«¿Hasta cuándo los ingenuos amaréis la ingenuidad, los insolentes disfrutaréis con la insolencia, los necios odiaréis el saber?


despreciasteis todos mis consejos y rechazasteis mis advertencias.


Respetar al Señor es el principio del saber, pero los necios desprecian la sabiduría y la educación.


Quien acepta la corrección camina a la vida, quien desprecia la reprensión se extravía.


Quien ama la educación ama el saber, quien odia la corrección es un estúpido.


Miseria y deshonra a quien rechaza advertencias, quien acepta corrección recibirá honor.


El necio desprecia la corrección paterna, el que observa la advertencia se hace sagaz.


Al final habrás de lamentarlo cuando tus carnes se consuman,


Porque el mandato es lámpara, la enseñanza es luz y la reprensión que corrige es camino de vida.


Mas quien me ofende, se daña a sí mismo; los que me odian, aman la muerte».


Os envié continuamente a mis siervos los profetas para que os dijeran: «No cometáis esas abominaciones que tanto odio».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite