Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 5:11 - La Palabra (versión española)

11 Al final habrás de lamentarlo cuando tus carnes se consuman,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y gimas al final, Cuando se consuma tu carne y tu cuerpo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Al final, gemirás de angustia cuando la enfermedad consuma tu cuerpo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Entonces te lamentarás, viendo cómo se agotaron tus fuerzas y tu salud,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Gemirás cuando te llegue el desenlace, Y se consuma la carne de tu cuerpo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 no sea que al fin te lamentes, consumidos tu cuerpo y tu carne,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 5:11
12 Referans Kwoze  

Los que allí entran no regresan, ni reencuentran los senderos de la vida.


no vayas a saciar a extraños con tu esfuerzo y acabe tu fatiga en casa ajena.


y tengas que decir: «¿Cómo pude rechazar la corrección y mi mente despreció las advertencias?


una flecha le atraviesa las entrañas y como pájaro cae en la trampa, sin saber que le va a costar la vida.


los profetas profetizan en falso, los sacerdotes actúan a su antojo, y a mi pueblo le gustan estas cosas. ¿Qué haréis cuando todo esto acabe?


Una vez que la haya bebido, si verdaderamente se ha deshonrado y ha sido infiel a su marido, el agua de la maldición penetrará en ella con toda su amargura, su vientre se hinchará, se malogrará su criatura y será objeto de maldición en medio de su pueblo.


¿Y cuál fue el resultado? Vergüenza os da decirlo, porque todo desembocó en la muerte.


Si fueran sabios, lo entenderían y comprenderían cuál será su fin.


Que todos respeten el matrimonio y mantengan limpia su vida conyugal, pues Dios juzgará con severidad a los adúlteros y lujuriosos.


Pero los cobardes, los incrédulos, los depravados, los asesinos, los lujuriosos, los hechiceros, los idólatras y todos los embaucadores están destinados al lago ardiente de fuego y azufre, es decir, a la segunda muerte.


Fuera, en cambio, quedan los depravados, los hechiceros, los lujuriosos, los asesinos, los idólatras y todos cuantos hacen de la mentira el programa de su vida.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite