Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 4:15 - La Palabra (versión española)

15 evítalo, no lo transites; apártate y sigue adelante.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Déjala, no pases por ella; Apártate de ella, pasa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 ¡Ni se te ocurra! No tomes ese camino. Aléjate de él y sigue avanzando.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Evítalos, apártate de ellos; ándate por otro camino y pasa lejos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Esquívalo, no pases por él, Desvíate de él, pasa de largo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 déjalo, no pases por él, apártate, sigue adelante.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 4:15
12 Referans Kwoze  

si apartas tu mano de la maldad y no alojas en tu tienda la injusticia,


Si vuelves al Todopoderoso con humildad, si alejas de tu hogar la injusticia,


No intervengas en causas fraudulentas. No condenes a muerte al inocente ni al justo, porque yo no absolveré al culpable.


Hijo mío, no sigas sus caminos y aleja tus pasos de sus sendas,


No envidies a los malvados, ni desees estar con ellos,


No te adentres en senda de malvados, ni pises en camino de perversos;


Solo cuando hacen daño, duermen tranquilos los malvados; solo haciendo caer a alguien, logran conciliar el sueño;


aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa;


escapa cual gacela de la trampa, como ave de la red del cazador.


El que se conduzca y hable con justicia, el que rehúse aprovecharse de la opresión; el que sacuda su mano rechazando el soborno, el que tape su oído a propuestas criminales, el que cierre sus ojos al mal.


y no toméis parte en las estériles acciones de quienes pertenecen al mundo de las tinieblas; desenmascarad, más bien, esas acciones,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite