Proverbios 31:2 - La Palabra (versión española)

² ¿Qué decirte, hijo mío, hijo de mis entrañas, hijo de mis promesas?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² ¿Qué, hijo mío? ¿y qué, hijo de mi vientre? ¿Y qué, hijo de mis deseos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Oh hijo mío, oh hijo de mi vientre, oh hijo de mis votos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¡No, hijo mío! ¡No, niño mío! ¡Tú, mi primogénito, al que pedí con tanto anhelo!

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¿Qué te diré, hijo mío? ¡Oh, hijo de mis entrañas! ¿Qué decirte, hijo de mis votos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² ¿Qué, hijo mío? ¿Qué, hijo de mis entrañas? ¿Qué, hijo de mis votos?

Proverbios 31:2 Referans Kwoze

Proverbios 31:1

Palabras de Lemuel, rey de Masá, que le enseñó su madre.

Isaías 49:15

¿Se olvida una madre de su criatura, deja de amar al hijo de sus entrañas? Pues aunque una madre se olvidara, yo jamás me olvidaré.

1 Samuel 1:11

y le hizo esta firme promesa: —Señor del universo, si prestas atención a la humillación de tu esclava, si me tienes en cuenta y no me olvidas, si me concedes un hijo varón, te prometo que te lo entregaré de por vida y que nunca se afeitará la cabeza.

1 Samuel 1:28

Ahora se lo entrego al Señor para que sea suyo de por vida. Y adoraron allí al Señor.