Proverbios 27:10 - La Palabra (versión española)

¹⁰ No abandones al amigo, ni al tuyo ni al de tu padre; no vayas con tus problemas a casa de tu hermano. Más vale vecino cerca que hermano lejos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ No dejes a tu amigo, ni al amigo de tu padre; Ni vayas a la casa de tu hermano en el día de tu aflicción. Mejor es el vecino cerca que el hermano lejos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Nunca abandones a un amigo, sea tuyo o de tu padre. Cuando ocurra la calamidad, no tendrás que pedirle ayuda a tu hermano. Mejor es recurrir a un vecino que a un hermano que vive lejos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ No renuncies a tu amigo ni al amigo de tu padre; un amigo cerca vale más que un hermano lejos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ No abandones a tu amigo, ni al amigo de tu padre, Y en la desgracia no vayas a casa de tu hermano. Más vale vecino cerca que hermano lejos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ No abandones a tu amigo ni al amigo de tu padre. No vayas a casa de tu hermano en tus días de apuro: más vale vecino cercano que hermano alejado.

Proverbios 27:10 Referans Kwoze

2 Samuel 19:24

Luego dijo a Simeí: —No vas a morir. Y el rey se lo juró.

2 Samuel 19:28

Por lo tanto, han calumniado a tu servidor ante el rey, mi señor. Pero su majestad es como un enviado de Dios. Haz, pues, lo que te parezca mejor.

2 Samuel 21:7

El rey perdonó la vida a Mefibóset, hijo de Jonatán, el hijo de Saúl, en virtud del juramento sagrado sellado entre David y Jonatán, el hijo de Saúl.

2 Crónicas 24:22

El rey Joás se olvidó de la lealtad que le había profesado Joyadá, padre de Zacarías, y asesinó a su hijo, que al morir dijo: —¡Que el Señor sea testigo y os pida cuentas!

Proverbios 17:17

El amigo ama en todo momento, el hermano nace para ayudar en la desgracia.

Proverbios 18:24

Hay camaradas que se destrozan, pero también amigos más íntimos que hermanos.

Proverbios 19:7

Si al pobre lo desprecian sus hermanos, con más razón lo abandonan sus amigos.

Jeremías 2:5

Así dice el Señor: ¿Qué culpa encontraron en mí vuestros antepasados, qué maldad para alejarse de mí? Se fueron detrás de naderías y acabaron siendo una nada.

Hechos 23:12

Al amanecer, los judíos tramaron un complot, jurando no probar bocado ni beber nada hasta haber dado muerte a Pablo.

Deuteronomio 22:1

Si ves el buey o la oveja de tu hermano extraviados, no te desentiendas; ve a devolvérselos.