Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 26:3 - La Palabra (versión española)

3 Látigo para el caballo, ramal para el asno y vara para la espalda de los necios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 El látigo para el caballo, el cabestro para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Guía al caballo con el látigo, al burro con el freno, ¡y al necio con la vara en la espalda!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡La fusta para el caballo, las riendas para el burro, y el palo para la espalda de los imbéciles!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 El látigo para el caballo, la brida para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El látigo al caballo, el ronzal al asno, y la vara para la espalda de los necios.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 26:3
10 Referans Kwoze  

No seáis como caballos o mulos que nada entienden: con el freno y las riendas hay que dominar su brío, pues de otro modo no se acercarán a ti.


En labios inteligentes hay sabiduría, una vara para la espalda del insensato.


Más hondo le cala un reproche al sensato que cien palos al necio.


Castiga al insolente y el ingenuo se hará cauto, corrige al inteligente y aprenderá la lección.


Listos están los látigos para los arrogantes y los azotes para la espalda del necio.


Aunque machaques al necio en un mortero, no le quitarás su necedad.


¿Qué preferís: que vaya vara en mano o con amor y espíritu apacible?


y estoy preparado para castigar cualquier rebeldía una vez que vuestra obediencia sea perfecta.


Lo dije entonces, cuando me hice presente entre vosotros por segunda vez, y lo repito ahora estando ausente: si vuelvo de nuevo trataré sin miramientos tanto a los culpables de otro tiempo como a todos los demás.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite