Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 26:2 - La Palabra (versión española)

2 Como gorrión o golondrina sin rumbo, la maldición sin motivo no prospera.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Como el gorrión en su vagar, y como la golondrina en su vuelo, Así la maldición nunca vendrá sin causa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Como gorrión que revolotea o golondrina que vuela sin rumbo, la maldición inmerecida no llegará a quien iba dirigida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Se escapa un pajarillo, se vuela una golondrina: cuando se maldice sin motivo no pasa nada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Cual gorrión que aletea y golondrina que vuela, Así la maldición sin causa no se cumple.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Como pájaro que aletea y golondrina que vuela, así la maldición gratuita no tiene consistencia.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 26:2
10 Referans Kwoze  

Tal vez el Señor tenga en cuenta mi aflicción y recompense con bendiciones estas maldiciones de hoy.


El Señor te ha castigado por todos los crímenes contra la familia de Saúl, cuyo trono has usurpado, y ha entregado el reino en poder de tu hijo Absalón. ¡Ahora te sobreviene la desgracia por ser un asesino!


por no haber salido a recibir a los hijos de Israel con pan y con agua; al contrario, contrataron a Balaán para que los maldijera, aunque nuestro Dios cambió la maldición en bendición.


Que ellos maldigan mientras tú bendices, que sean humillados mientras tu siervo se alegra;


Como pájaro que vuela del nido es la persona que vuela de su hogar.


(Como aves desorientadas, como pájaros sin nido son las chicas de Moab al vadear el Arnón).


¿Cómo podré maldecir yo al que Dios no ha maldecido? ¿Cómo lanzaré imprecaciones contra el que el Señor no lo ha hecho?


El filisteo le dijo a David: —¿Acaso me tomas por un perro y vienes a atacarme con un palo? Y maldijo a David invocando a sus dioses.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite