Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 24:17 - La Palabra (versión española)

17 Cuando caiga tu enemigo, no te alegres; si tropieza, no saltes de gozo;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes, Y cuando tropezare, no se alegre tu corazón;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 No te alegres cuando tus enemigos caigan; no te pongas contento cuando tropiecen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 No te regocijes porque cae tu enemigo, que tu corazón no se alegre porque tropezó;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Si tu enemigo cae, no te alegres, Y si tropieza, no se regocije tu corazón,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Si tu enemigo cae, no te alegres; si tropieza, no se goce tu corazón;

Gade chapit la Kopi




Proverbios 24:17
12 Referans Kwoze  

Cuando enterraron a Abner en Hebrón, el rey se puso a gritar y a llorar junto a la tumba de Abner, y también lloró todo el pueblo.


No disfruté con la ruina del enemigo, ni gocé cuando la desgracia lo abatió;


Pero, al caer yo, ellos se alegran, se unen todos contra mí, me dañan y nada entiendo, me desgarran sin cesar.


Que no se burlen de mí quienes sin razón me detestan, que no se hagan guiños quienes sin motivo me odian.


Mis huesos están dañados, mis adversarios me insultan y no dejan de preguntarme: «¿Dónde está tu Dios?».


Quien se burla del pobre insulta a su Creador, quien se alegra de una desgracia no quedará impune.


no sea que el Señor, al verlo, se moleste y deje de estar enojado con él.


Hiciste mal contemplando con agrado la desgracia de tu hermano, alegrándote a costa de las gentes de Judá el día en que las aniquilaron, expresándote con soberbia en el día de su angustia.


No te alegres de mi suerte, enemiga mía; si he caído, me levantaré, si estoy en tinieblas, el Señor es mi luz.


Y como estaban alegres, dijeron: —Llamad a Sansón para que nos divierta. Trajeron, pues, a Sansón de la cárcel y se divertían a costa de él. Luego lo dejaron de pie entre las columnas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite