Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 24:16 - La Palabra (versión española)

16 pues siete veces cae el justo y se levanta, pero los malvados se hunden en la desgracia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Porque siete veces cae el justo, y vuelve a levantarse; Mas los impíos caerán en el mal.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Los justos podrán tropezar siete veces, pero volverán a levantarse. En cambio, basta una sola calamidad para derribar al perverso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Si el justo cayó siete veces, se levantará otras tantas, mientras que los malvados caerán para seguir en su desgracia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque aunque caiga siete veces, se levantará, Pero los impíos tropiezan y caen en la adversidad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 pues siete veces cae el justo y se levanta, mientras los malvados sucumben a la miseria.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 24:16
30 Referans Kwoze  

Aquella misma noche volvieron a emborrachar con vino a su padre y, sin que este se diera cuenta, también su hija menor se acostó con él.


Y Amán fue colgado en la horca que él había dispuesto para Mardoqueo, con lo que la ira del rey se aplacó.


Seis veces te salva de apuros y a la séptima te evita los males;


Muchos son los males del justo, pero de todos lo libra el Señor;


La maldad hará morir al malo, quienes odian al justo serán castigados.


Aunque caiga, no quedará postrado, porque el Señor sostiene su mano.


Dios te aniquilará para siempre, te expulsará, te sacará de tu tienda, te arrancará de la tierra de los vivos. [Pausa]


Su maldad se vuelve contra él, su violencia caerá sobre él.


pero a los vecinos devuélveles con creces la ofensa que ellos, mi Dios, te hicieron.


El mal mensajero acarrea desgracias, el enviado fiel pone remedio.


La desgracia persigue a los pecadores, el bien recompensa a los justos.


El malvado tropieza en su maldad, el justo halla refugio en su honradez.


porque de repente llega su castigo y nadie conoce el furor de los dos.


Por eso llegará su ruina repentina, será destruido de inmediato y sin remedio.


Los aventaré como viento del este, cuando estén enfrente del enemigo; les mostraré la espalda, no la cara, el día que les llegue el descalabro.


Les dirás: Así dice el Señor: ¿No se levantan los que caen? ¿No vuelve el que se marchó?


Esto dice el Señor Dios: Ya está aquí la desgracia,


Ha caído Israel, la doncella, y ya no se levantará más; yace por tierra y nadie la levanta.


y también los que juran por el ídolo de Samaría, diciendo: «Lo juro, Dan, por quien adoras como dios; y lo juro también, Berseba, por tu dios». Caerán a tierra y no se levantarán.


Pero si no lo hacéis así, pecaréis contra el Señor y cargaréis con las consecuencias de vuestro pecado.


En aquel mismo instante, un ángel del Señor lo hirió de grave enfermedad por haberse arrogado el honor que corresponde a Dios, y murió comido por gusanos.


Cuando la gente ande diciendo: «Todo es paz y seguridad», entonces justamente sobrevendrá la destrucción, como los dolores de parto a la mujer encinta, y no podrán librarse.


Y añadió: —¡Vive Dios, que habrá de ser el Señor quien lo hiera, o cuando le llegue la hora de la muerte, o cuando caiga y perezca al entrar en combate!


y le dijo a su escudero: —Desenvaina tu espada y atraviésame antes de que vengan esos incircuncisos y me atraviesen ellos, ensañándose conmigo. Pero el escudero se negó, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl empuñó su espada y se arrojó sobre ella.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite