Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 21:2 - La Palabra (versión española)

2 Una persona puede considerar intachable su conducta, pero el Señor juzga las intenciones.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Todo camino del hombre es recto en su propia opinión; Pero Jehová pesa los corazones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 La gente puede considerarse en lo correcto según su propia opinión, pero el Señor examina el corazón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Cada uno considera buenos los caminos que ha tomado, pero Yavé pesa los corazones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Todo camino del hombre es recto en su propia opinión, Pero YHVH pesa los corazones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 El hombre piensa que su conducta es recta; pero Yahveh sondea los corazones.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 21:2
18 Referans Kwoze  

Que me pese en balanza sin trampa y así comprobará Dios mi integridad.


Se enorgullece de sí mismo, incapaz de descubrir y odiar su culpa.


El necio cree que lleva buen camino, el sabio se deja aconsejar.


A uno le puede parecer intachable su conducta, pero el Señor juzga las intenciones.


Hay caminos que parecen rectos y al final son caminos de muerte.


La plata en el crisol y el oro en el horno, a los corazones los prueba el Señor.


Son muchos los que proclaman su lealtad, pero ¿quién hallará una persona fiel?


Pues, aunque digas que no lo sabías, el que juzga los corazones lo conoce, el que vigila tu vida lo sabe; y él paga a cada cual según sus obras.


hay gente que se cree pura y no ha lavado sus manchas;


Yo, el Señor, examino el corazón, sondeo el interior de las personas, para pagar a cada cual su conducta, conforme al fruto de sus acciones.


«téquel» quiere decir «pesado», es decir: has sido pesado en la balanza y te falta peso;


Él les dijo: —Vosotros pretendéis pasar por gente de bien delante de los demás, pero Dios sabe lo que hay en vuestro corazón; y aquello que la gente juzga valioso, para Dios es solo basura.


Si alguno se figura ser algo, cuando en realidad no es nada, se engaña a sí mismo.


Pero se trata de que pongáis en práctica esa palabra y no simplemente que la oigáis, engañándoos a vosotros mismos.


En cuanto a sus hijos, los heriré de muerte, para que todas las iglesias sepan que yo soy el que sondea las conciencias y los corazones y el que dará a cada uno de vosotros según su merecido.


Pero el Señor le dijo: —No valores solo su aspecto y su buena planta, porque yo lo he descartado. Aquí no valen miras humanas. Pues vosotros os fijáis en las apariencias, pero yo miro al corazón.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite