Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 15:3 - La Palabra (versión española)

3 En todas partes los ojos del Señor observan a malos y buenos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Los ojos de Jehová están en todo lugar, Mirando a los malos y a los buenos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Los ojos del Señor están en todo lugar, vigilando tanto a los malos como a los buenos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Los ojos de Yavé están en cualquier lugar, observan a los malos y a los buenos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Los ojos de YHVH están en todo lugar, Escrutando a malos y buenos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 En todo lugar los ojos de Yahveh, vigilan a malos y a buenos.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 15:3
13 Referans Kwoze  

El Señor recorre toda la tierra con su mirada para fortalecer a los que le son plenamente fieles. Pero tú, en esta ocasión, has perdido la cabeza. Por eso, a partir de ahora tendrás guerras.


Dios puede hacer que se sienta confiado, pero sus ojos vigilan todos sus pasos.


pues contempla los límites del orbe y observa cuanto hay bajo el cielo.


¿No vigila mi conducta y observa mis andanzas?


El Señor observa desde los cielos, contempla a los seres humanos;


Lengua sana es árbol de vida, lengua perversa rompe el corazón.


El Señor ve los caminos del ser humano, examina todos sus senderos.


Vigilo su conducta, nada se me escapa; su maldad no puede esconderse a mis ojos.


Si alguien se oculta en su escondrijo, ¿creéis que no puedo verlo? —Oráculo del Señor—. ¿No lleno yo cielo y tierra? —Oráculo del Señor—.


Tus proyectos son soberbios, magníficas tus acciones; tus ojos advierten la conducta humana y pagas a cada uno conforme a sus obras, según merecen sus acciones.


Ninguna criatura se le oculta a Dios; todo está desnudo y descubierto a los ojos de aquel ante quien debemos rendir cuentas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite