Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 15:10 - La Palabra (versión española)

10 Quien abandona su senda sufrirá escarmiento, el que odia la corrección morirá.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 La reconvención es molesta al que deja el camino; Y el que aborrece la corrección morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 El que abandona el buen camino será severamente disciplinado; el que odia la corrección morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Un severo castigo aguarda al que se sale del camino; si no quiere corregirse, morirá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 La reconvención molesta al que abandona el camino, El que aborrece la corrección morirá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Grave castigo a quien se aparta del camino; quien odia la reprensión morirá.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 15:10
20 Referans Kwoze  

y cuando lo vio, le dijo: —¿Eres tú, azote de Israel?


Ajab dijo a Elías: —¡Me has descubierto, enemigo mío! Elías respondió: —¡Sí, te he descubierto! Puesto que has ofendido al Señor con tus acciones,


El rey de Israel le respondió: —Sí, aún queda alguien a través del cual podemos consultar al Señor: Miqueas, el hijo de Jimlá. Pero yo lo detesto, porque no me profetiza venturas, sino desgracias. Josafat le dijo: —El rey no debe hablar así.


por haberle sido desleales, por haber ignorado sus designios,


tú que odias la instrucción, tú que desprecias mis palabras?


despreciasteis todos mis consejos y rechazasteis mis advertencias.


porque no aceptaron mis consejos y despreciaron mis advertencias,


Quien acepta la corrección camina a la vida, quien desprecia la reprensión se extravía.


Quien ama la educación ama el saber, quien odia la corrección es un estúpido.


El hijo sabio acepta la corrección paterna, el insolente no hace caso a reprimendas.


Conoce el Señor Abismo y Perdición, ¡cuánto más la mente humana!


El Señor aborrece la conducta del malvado y ama al que va tras la justicia.


y te dirás: «Me han pegado y no me duele; me han golpeado y no lo siento; en cuanto despierte pediré más vino».


y tengas que decir: «¿Cómo pude rechazar la corrección y mi mente despreció las advertencias?


¿No ves que a esto te conduce el abandono del Señor, tu Dios?


Pero si alertas al malvado para que abandone su conducta, aunque él no se convierta y muera por su propia culpa, tú habrás salvado tu vida.


En efecto, todos los que se comportan mal, detestan y rehúyen la luz, por miedo a que su conducta quede al descubierto.


El mundo no tiene motivos para odiaros; a mí, en cambio, me odia porque pongo de manifiesto la malicia de sus obras.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite