Proverbios 15:1 - La Palabra (versión española)

¹ Respuesta amable aplaca la ira, palabra hiriente enciende la cólera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ La blanda respuesta quita la ira; Mas la palabra áspera hace subir el furor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ La respuesta apacible desvía el enojo, pero las palabras ásperas encienden los ánimos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Una respuesta amable calma la furia, una palabra hiriente hace que aumente la cólera.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ La blanda respuesta aplaca la ira, Pero la palabra hiriente hace subir el furor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Respuesta suave aplaca el enojo, palabra dura enciende la ira.

Proverbios 15:1 Referans Kwoze

2 Samuel 19:43

Todos los de Judá respondieron a los de Israel: —Porque el rey es pariente nuestro. Pero ¿por qué os enfadáis así? ¿Acaso hemos comido a costa del rey o hemos sacado algún provecho?

1 Reyes 12:7

Ellos le dijeron: —Si hoy te conviertes en servidor de esta gente, si los atiendes y les respondes con buenas palabras, ellos te servirán de por vida.

2 Crónicas 10:7

Ellos le dijeron: —Si te portas bien con esta gente, si los complaces y les respondes con buenas palabras, ellos te servirán de por vida.

Job 41:3

¿Quién me ha venido con regalos para que deba yo recompensarle? ¡Si todo bajo el cielo es mío!

Proverbios 10:12

El odio provoca pendencias, el amor oculta las faltas.

Proverbios 15:18

El violento provoca peleas, el paciente aplaca contiendas.

Proverbios 25:15

Con paciencia se convence al gobernante, palabra amable quiebra la resistencia.

Proverbios 28:25

El ambicioso provoca peleas, quien confía en el Señor prosperará.

Proverbios 29:22

El furioso provoca peleas y el violento acumula delitos.

Proverbios 29:8

Los provocadores agitan la ciudad, los sensatos calman los ánimos.