Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 13:7 - La Palabra (versión española)

7 Hay quien presume de rico y nada tiene, quien pasa por pobre y tiene gran fortuna.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Hay quienes pretenden ser ricos, y no tienen nada; Y hay quienes pretenden ser pobres, y tienen muchas riquezas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Hay quienes son pobres y se hacen pasar por ricos; hay otros que, siendo ricos, se hacen pasar por pobres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Uno aparenta ser rico pero nada tiene; otro, ser pobre, y tiene grandes bienes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Hay quienes se enriquecen, y nada tienen, Y hay quienes se hacen pobres, y tienen grandes riquezas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Uno se las da de rico, y nada tiene; otro pasa por pobre teniendo en abundancia.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 13:7
17 Referans Kwoze  

Hay desprendidos que se enriquecen y tacaños que se empobrecen.


Más vale un don nadie bien servido que un presuntuoso hambriento.


Riqueza efímera mengua; quien reúne poco a poco prospera.


La riqueza defiende la vida del rico, pero al pobre ni siquiera lo amenazan.


Pero Dios le dijo: «¡Estúpido! Vas a morir esta misma noche. ¿A quién le aprovechará todo eso que has almacenado?».


Esto le sucederá al que acumula riquezas pensando solo en sí mismo, pero no se hace rico a los ojos de Dios.


Vended vuestros bienes y repartid el producto entre los necesitados. Haceos así un capital que no se deteriora, riquezas inagotables en los cielos, donde no hay ladrones que entren a robar ni polilla que destruya.


¡Conque ya estáis satisfechos, ya sois ricos, ya habéis alcanzado la realeza sin contar con nosotros! ¡Ojalá fuera cierto, para compartir con vosotros esa realeza!


Pero este tesoro lo guardamos en vasijas de barro para que conste que su extraordinario valor procede de Dios y no de nosotros.


Nos imaginan tristes, y estamos siempre alegres; parecemos pobres, y enriquecemos a muchos; damos la impresión de no tener nada, y lo tenemos todo.


Escuchad, hermanos míos queridos: Dios ha elegido a los pobres del mundo para hacerlos ricos en la fe y herederos del reino que prometió a los que lo aman.


Les prometen libertad, cuando ellos mismos son esclavos del vicio, pues quien te vence te esclaviza.


—Conozco tus angustias y tu pobreza. Sin embargo, eres rico. Conozco también las calumnias de quienes presumen de judíos, y no son más que una sinagoga de Satanás.


Sé también que vas pregonando: «Soy rico, estoy forrado de dinero y nada necesito». ¡Pobre infeliz! ¿No sabes que eres miserable y pordiosero y ciego y que estás desnudo?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite