Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 13:13 - La Palabra (versión española)

13 Quien desprecia un precepto se pierde, el que respeta un mandato queda a salvo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 El que menosprecia el precepto perecerá por ello; Mas el que teme el mandamiento será recompensado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los que desprecian el consejo buscan problemas; los que respetan un mandato tendrán éxito.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El que menosprecia las advertencias saldrá perdiendo, el que observa los mandamientos será recompensado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 El que menosprecia la Palabra, perecerá por ello, Pero el que teme el mandamiento será recompensado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Quien desprecia la palabra se perderá, quien guarda el precepto será salvo.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 13:13
26 Referans Kwoze  

pero ellos se reían de los mensajeros divinos, despreciaban sus palabras y se burlaban de sus profetas, hasta que estalló la cólera del Señor y no hubo remedio.


Si le parece bien a mi señor y a cuantos respetan los mandamientos de nuestro Dios, comprometámonos ahora con nuestro Dios a despedir a todas esas mujeres y a sus hijos, haciendo que se cumpla la ley.


bendecirá a quienes lo veneran, a los pequeños y grandes.


Gozan de paz quienes aman tu ley, no encuentran obstáculo alguno.


Tu siervo está atento a ellos; grande es el premio si se respetan.


Pero ¿quién conoce sus propios errores? Perdóname los que ignoro.


Los cortesanos del faraón que tomaron en serio la amenaza del Señor, resguardaron bajo techo a sus siervos y al ganado;


despreciasteis todos mis consejos y rechazasteis mis advertencias.


Esperanza aplazada oprime el corazón, deseo realizado es árbol de vida.


La desgracia persigue a los pecadores, el bien recompensa a los justos.


Al que atiende la palabra le irá bien, dichoso quien confía en el Señor.


Quien respeta el precepto respeta su vida, quien deshonra su conducta morirá.


Todo eso lo ha hecho mi mano, y así es como todo existió —oráculo del Señor—. En el pobre pongo mis ojos, en el abatido que respeta mis palabras.


Azarías, hijo de Osaías, y Yojanán, hijo de Caréaj, junto con todos los demás hombres dijeron con insolencia a Jeremías: —Lo que estás diciendo es mentira. El Señor, nuestro Dios, no te ha enviado a decirnos que no vayamos a Egipto a residir allí como forasteros.


Pero Israel se rebeló contra mí en el desierto: no se condujeron conforme a mis normas y despreciaron mis preceptos, que dan vida a la persona que los cumple; profanaron mis sábados todo lo que quisieron. Pensé entonces derramar mi cólera sobre ellos en el desierto, hasta exterminarlos.


Lo hice porque habían despreciado mis preceptos y no se habían conducido conforme a mis normas, porque habían profanado mis sábados y sus pensamientos se habían extraviado tras sus ídolos.


Lo hice porque no habían cumplido mis preceptos, habían despreciado mis normas, habían profanado mis sábados y se habían dejado seducir por los ídolos de sus antepasados.


Esto es lo que comentaban entre sí los que honraban al Señor. Entonces el Señor prestó atención, escuchó e hizo que se escribiera en su presencia un memorial en el que se consignara a todos los que respetan y honran su nombre.


Por cuanto menospreció la palabra del Señor y violó su mandamiento, esa persona será inexorablemente extirpada [del pueblo] y cargará con las consecuencias de su pecado.


¡Alegraos y estad contentos, porque en el cielo tenéis una gran recompensa! ¡Así también fueron perseguidos los profetas que vivieron antes que vosotros!


Abrahán le contestó: «Si no quieren escuchar a Moisés y a los profetas, tampoco se convencerán aunque resucite uno de los que han muerto».


Estad, pues, alerta para que no echéis a perder el fruto de vuestro esfuerzo y recibáis completa vuestra paga.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite