Proverbios 10:26 - La Palabra (versión española)

²⁶ Vinagre a los dientes y humo a los ojos es el perezoso para quien lo envía.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, Así es el perezoso a los que lo envían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Los perezosos irritan a sus patrones, como el vinagre a los dientes o el humo a los ojos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Vinagre para los dientes, humo en los ojos, eso es el flojo para su patrón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Vinagre a los dientes y humo a los ojos, Así es el perezoso para quienes lo comisionan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Vinagre para los dientes y humo para los ojos: así es el perezoso para quienes lo envían.

Proverbios 10:26 Referans Kwoze

Proverbios 25:13

Frescura de nieve en día de siega, el mensajero fiel para quien lo envía, pues reanima a su señor.

Proverbios 25:20

Cantar coplas a un corazón malherido es como echar vinagre en la llaga o tiritar de frío sin tener con qué abrigarse.

Proverbios 26:6

Se amputa los pies y se busca problemas quien envía mensajes por medio de necios.

Proverbios 6:6

Mira a la hormiga, perezoso, observa su conducta y aprende:

Isaías 65:5

que decía: «No te acerques, no me toques, que estoy consagrado». Todo esto enciende mi cólera, como un fuego que arde sin parar.

Mateo 25:26

El amo le contestó: «Administrador malo y holgazán: si sabías que yo cosecho donde no he sembrado y recojo donde no he esparcido,

Romanos 12:11

Si se trata de esforzaros, no seáis perezosos; manteneos espiritualmente fervientes y prontos para el servicio del Señor.

Hebreos 6:12

Y no seáis perezosos; antes bien, imitad a quienes, mediante la fe y la constancia, están a punto de heredar las promesas divinas.