Oseas 9:14 - La Palabra (versión española)

¹⁴ Dales, Señor… ¿Qué les darás? Dales un vientre que aborte y unos pechos que no den leche.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Dales, oh Jehová, lo que les has de dar; dales matriz que aborte, y pechos enjutos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Oh Señor, ¿qué debería pedir para tu pueblo? Pediré matrices que no den a luz y pechos que no den leche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Dales, Yavé... ¿Qué les darás? ¡Haz que sus entrañas sean estériles y que se sequen sus pechos!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¡Dales, oh YHVH! ¿qué les darás? Dales matrices que aborten, Y pechos enjutos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Dales, Yahveh... ¿Qué les darás? Dales senos estériles y pechos resecos.

Oseas 9:14 Referans Kwoze

Job 21:10

Sus toros fecundan sin fallar, sus vacas nunca malparen.

Éxodo 23:26

y en tu país ninguna mujer abortará o será estéril; te concederé vivir largos años.

Oseas 9:11

Como pájaro que vuela se disipa la gloria de Efraín. No habrá nacimientos, ni gestaciones, ni concepciones.

Oseas 9:13

He visto a Efraín como palmera en verdes prados plantada, pero ahora tendrá que sacar a sus hijos y entregarlos al verdugo.

Oseas 9:16

Efraín ha sido golpeado, sus raíces están secas, no producirá ya fruto. Aunque engendren hijos, haré que muera su fruto querido.

Mateo 24:19

¡Ay de las mujeres embarazadas y de las que en esos días estén criando!

Marcos 13:17

¡Ay de las mujeres embarazadas y de las que en esos días estén criando!

Lucas 21:23

¡Ay de las mujeres embarazadas y de las que en esos días estén criando! Porque habrá entonces una angustia terrible en esta tierra, y el castigo de Dios vendrá sobre este pueblo.

Lucas 23:29

Porque vienen días en que se dirá: «¡Felices las estériles, los vientres que no concibieron y los pechos que no amamantaron!».

1 Corintios 7:26

Pienso que, dada la difícil situación en que vivimos, lo mejor es que cada uno permanezca como está.

Deuteronomio 28:18

Malditos serán el fruto de tus entrañas, y el fruto de tu tierra, las crías de tu ganado, las terneras de tus manadas y las crías de tus rebaños.