Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 9:11 - La Palabra (versión española)

11 Como pájaro que vuela se disipa la gloria de Efraín. No habrá nacimientos, ni gestaciones, ni concepciones.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 La gloria de Efraín volará cual ave, de modo que no habrá nacimientos, ni embarazos, ni concepciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 La gloria de Israel saldrá volando como un ave, porque tus hijos no nacerán, ni crecerán en la matriz, ni siquiera serán concebidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 La gloria de Efraím se volará como un pájaro: no más hijos, no más embarazos, no más concepción.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cual ave volará la gloria de Efraín: No habrá parto, ni embarazo, ni concepción,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Efraín es como un ave: pasa volando su gloria; ya no hay nacimiento, ni embarazo, ni concepción.

Gade chapit la Kopi




Oseas 9:11
18 Referans Kwoze  

Al segundo lo llamó Efraín porque dijo: «Dios me ha hecho fecundo en esta tierra de mi aflicción».


José es un retoño fértil, fértil retoño junto al agua, sus ramas trepan por el muro.


Mical, la hija de Saúl, no tuvo hijos en toda su vida.


La lámpara del malvado se apaga, ya no brilla el resplandor de su hogar.


que sean cual babosa que al andar se deshace, como aborto de mujer que no pudo ver el sol;


Si alguien tiene cien hijos y vive muchos años, por muy larga que sea su vida, si no disfruta de felicidad y ni siquiera tiene una sepultura, yo digo que un aborto es más afortunado que él.


Efraín quedará sin plazas fuertes, se acabará el poderío de Damasco; a los que queden de Aram les pasará lo mismo que a los nobles de Israel —oráculo del Señor del universo.


Los habitantes de Samaría tiemblan por el becerro de Bet-Avén; el pueblo y sus sacerdotes hacen duelo por él, por su gloria, ahora que ha sido deportado.


Cuantos más eran [los sacerdotes] más pecaban contra mí; por eso cambiaré su gloria en infamia.


En el día del castigo Efraín se convertirá en ruina; lo anuncio como algo seguro a las tribus de Israel.


Dales, Señor… ¿Qué les darás? Dales un vientre que aborte y unos pechos que no den leche.


Esto es lo que dice el Señor: Son tantos los delitos de Amón que no los dejaré sin castigo. Por haber abierto en canal a las embarazadas de Galaad para ensanchar su territorio,


Porque vienen días en que se dirá: «¡Felices las estériles, los vientres que no concibieron y los pechos que no amamantaron!».


Malditos serán el fruto de tus entrañas, y el fruto de tu tierra, las crías de tu ganado, las terneras de tus manadas y las crías de tus rebaños.


No compartirá el hijo que acaba de parir ni su placenta, sino que se los comerá en secreto, pues será lo único que le quede debido a la angustia que te hará sentir tu enemigo durante el asedio de todas tus ciudades.


José es como el primogénito de un toro; todo él es gallardía; sus cuernos, como cuernos de búfalo; con ellos embestirá a las naciones, hasta arrinconarlas en los confines del mundo. ¡Tales son las multitudes de Efraín, tales son los millares de Manasés!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite