Oseas 7:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Efraín es como una paloma, ingenua y atolondrada: llaman a Egipto y acuden a Asiria.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Efraín fue como paloma incauta, sin entendimiento; llamarán a Egipto, acudirán a Asiria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »El pueblo de Israel se ha vuelto como palomas, necias y tontas; primero clama a Egipto en busca de ayuda y luego vuela a Asiria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Efraím es como una paloma tonta y sin juicio, pues o bien llaman a Egipto, o bien parten a Asiria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Efraín es una paloma ingenua y atolondrada,° Claman a Egipto, acuden a Asiria;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Efraín es como una paloma incauta y sin seso: acuden a Egipto, llaman a Asiria.

Oseas 7:11 Referans Kwoze

2 Reyes 15:19

Pul, el rey de Asiria, invadió el país. Pero Menajén pagó a Pul mil talentos de plata para que le ayudase a consolidar el reino en su poder.

2 Reyes 16:7

Ajaz envió emisarios a Tiglatpileser, el rey de Asiria, con este mensaje: «Soy tu hijo y tu vasallo. Ven a librarme del poder de los reyes de Siria y de Israel, que me están atacando».

Proverbios 15:32

Quien rechaza la educación se desprecia a sí mismo, quien atiende a la reprensión adquiere cordura.

Proverbios 17:16

¿De qué le sirve al necio tener dinero? Si no tiene seso, ¿podrá comprar sabiduría?

Proverbios 6:32

El adúltero es un insensato, actuando así arruina su vida;

Jeremías 2:18

¿Qué buscas ahora camino de Egipto? ¿Beber el agua del Nilo? ¿Qué buscas camino de Asiria? ¿Beber el agua del Éufrates?

Jeremías 2:36

¿Por qué tomas a la ligera tu cambio de estilo de vida? Acabarás decepcionada de Egipto, lo mismo que de Asiria.

Oseas 11:11

Como aves vendrán temblando desde el país de Egipto, y como palomas desde Asiria; y yo haré que habiten en sus casas —oráculo del Señor—.

Oseas 12:1

Efraín me ha rodeado de mentiras y el pueblo de Israel de engaños, pero Judá aún camina con Dios y se mantiene fiel al muy Santo.

Oseas 12:2

Efraín se alimenta de aire y corre todo el día tras el viento; multiplica sus mentiras y violencias, hace pactos con Asiria y regala aceite a Egipto.

Oseas 14:3

Buscad las palabras oportunas y volved al Señor diciendo: «Perdona toda nuestra culpa y acepta esto que es bueno y que nosotros te ofrecemos: las palabras de nuestros labios.

Oseas 4:11

La prostitución, el mosto y el vino le han hecho perder el seso:

Oseas 4:6

Mi pueblo perece por falta de conocimiento; y como tú rechazaste el conocimiento, yo te rechazaré a ti de mi sacerdocio; por haber olvidado la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.

Oseas 5:13

Ha visto Efraín su enfermedad y Judá es consciente de su herida. Por eso Efraín ha acudido a Asiria y ha enviado mensajeros al gran rey; pero este no podrá sanaros ni curar vuestra herida.

Oseas 5:4

Sus acciones no les permiten convertirse a su Dios porque dentro de ellos hay un espíritu de prostitución y no conocen al Señor.

Oseas 8:13

No cesan de ofrecer sacrificios, de sacrificar y comer la carne; pero el Señor no los acepta, sino que recuerda sus pecados y castigará sus iniquidades; tendrán, pues, que volver a Egipto.

Oseas 9:3

No habitarán ya más en la tierra del Señor; Efraín volverá a Egipto, y un manjar impuro tendrán que comer en Asiria.

Oseas 9:6

La devastación los ha hecho huir; se reunirán en Egipto, Menfis será su sepultura. Las ortigas heredarán sus tesoros y las zarzas invadirán sus tiendas.

Abdías 1:7

Hasta la frontera te han empujado todos tus aliados traicionándote; tus mejores amigos se han enseñoreado de ti; los que compartían tu mesa han tendido una trampa a tus pies. ¡Ya no queda sabiduría en Edom!

Mateo 10:16

Mirad, os envío como ovejas en medio de lobos. Por eso, sed astutos como serpientes, aunque también inocentes como palomas.