Oseas 5:3 - La Palabra (versión española)

³ Conozco a fondo a Efraín y de Israel nada se me oculta. Tú, Efraín, te has prostituido e Israel se ha manchado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Yo conozco a Efraín, e Israel no me es desconocido; porque ahora, oh Efraín, te has prostituido, y se ha contaminado Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Yo sé cómo eres, oh Efraín. No puedes esconderte de mí, oh Israel. Me abandonaste como una prostituta deja a su esposo; estás totalmente contaminada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Tú, Efraím, te has entregado; tú, Israel, te has ensuciado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Sé quién es Efraín, e Israel no se me oculta:° Tú Efraín, incitaste a la fornicación, E Israel se ha contaminado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Yo conozco a Efraín, Israel no se me oculta. Sé que Efraín se ha prostituido, y que Israel se ha contaminado.

Oseas 5:3 Referans Kwoze

Isaías 7:16

Pues antes de que el niño aprenda a rechazar el mal y a elegir el bien, quedará arrasado el país de los dos reyes que te hacen la vida imposible.

Isaías 7:17

Pero el Señor hará venir sobre ti, sobre tu pueblo y sobre tu dinastía días como no los ha habido desde que Efraín se separó de Judá.

Isaías 7:5

Es verdad que los sirios y Efraín, acaudillado por el hijo de Remalías, han planeado tu desgracia decidiendo

Oseas 1:2

Comienzo de la palabra del Señor por medio de Oseas. El Señor dijo a Oseas: —Anda, cásate con una prostituta y engendra hijos de prostitución, porque el país se ha prostituido, apartándose del Señor.

Oseas 12:1

Efraín me ha rodeado de mentiras y el pueblo de Israel de engaños, pero Judá aún camina con Dios y se mantiene fiel al muy Santo.

Oseas 13:1

Cuando Efraín hablaba, imponía respeto en Israel. Pero se hizo culpable al adorar a Baal, y pereció.

Oseas 13:5

te he conocido en el desierto, en una tierra abrasadora.

Oseas 5:11

Efraín es un opresor, conculca el derecho se empeña en ir tras los ídolos.

Oseas 5:13

Ha visto Efraín su enfermedad y Judá es consciente de su herida. Por eso Efraín ha acudido a Asiria y ha enviado mensajeros al gran rey; pero este no podrá sanaros ni curar vuestra herida.

Oseas 5:9

En el día del castigo Efraín se convertirá en ruina; lo anuncio como algo seguro a las tribus de Israel.

Oseas 6:10

He visto cosas horribles en la casa de Israel; allí se prostituye Efraín e Israel queda manchado.

Oseas 6:4

¿Qué haré contigo Efraín? ¿Qué haré contigo Judá? Vuestro amor es como nube matutina, como rocío que pronto se disipa.

Oseas 8:11

Efraín pecó en muchos altares, que solo para pecar le sirvieron.

Amós 3:2

Solamente a vosotros elegí entre todas las familias de la tierra; por eso os pediré cuentas de todas vuestras iniquidades.

Amós 5:12

Conozco vuestras muchas rebeldías y vuestros innumerables pecados: aplastáis al inocente, aceptáis sobornos, atropelláis al desvalido en el tribunal.

Deuteronomio 33:17

José es como el primogénito de un toro; todo él es gallardía; sus cuernos, como cuernos de búfalo; con ellos embestirá a las naciones, hasta arrinconarlas en los confines del mundo. ¡Tales son las multitudes de Efraín, tales son los millares de Manasés!

Hebreos 4:13

Ninguna criatura se le oculta a Dios; todo está desnudo y descubierto a los ojos de aquel ante quien debemos rendir cuentas.

Apocalipsis 3:15

—Conozco tu comportamiento; no eres ni frío ni caliente, y más te valiera ser una cosa o la otra.