Oseas 5:14 - La Palabra (versión española)

¹⁴ Pues yo seré león para Efraín, un cachorro de león para Judá. Yo mismo desgarraré la presa, la llevaré y nadie me la quitará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque yo seré como león a Efraín, y como cachorro de león a la casa de Judá; yo, yo arrebataré, y me iré; tomaré, y no habrá quien liberte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Seré como un león a Israel, como un león joven y fuerte a Judá. ¡Los despedazaré! Me los llevaré y no quedará nadie para rescatarlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Yo seré como un león para Efraím, y como un cachorro para la gente de Judá. Yo, sí, yo mismo lanzaré un zarpazo y huiré, me llevaré mi presa y nadie me la podrá quitar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Porque Yo seré como un león para Efraín, Y como un leoncillo para la casa de Judá. ¡Yo, Yo mismo hago presa y me voy, Y me la llevo, y no hay quien me la quite!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pues yo soy como león para Efraín, y como cachorro de león para la casa de Judá. Yo, yo mismo desgarraré y me iré con la presa, me la llevaré y no habrá quien la libere.

Oseas 5:14 Referans Kwoze

Job 10:16

si tratara de mostrarme firme, me darías caza como un león, repitiendo tus hazañas a mi costa;

Job 10:7

De sobra sabes que no soy culpable, pero nadie me librará de tus manos.

Salmos 50:22

Entendedlo bien los que olvidáis a Dios, no sea que os destruya y nadie os salve.

Salmos 7:2

que no me devoren como un león que despedaza sin salvación alguna.

Isaías 5:29

Su rugido es de león, ruge como los leoncillos, brama y atrapa la presa, la retiene sin remedio.

Jeremías 25:38

Abandona como un león su guarida, porque su tierra solo es desolación ante el incendio devastador, ante el incendio de su cólera.

Lamentaciones 3:10

Me ha acechado como un oso, como un león escondido.

Oseas 13:6

Pero cuando hallaron alimento y tuvieron ocasión de saciarse, se les llenó de orgullo el corazón y terminaron olvidándose de mí.

Oseas 2:12

Entonces descubriré su infamia delante de sus amantes y nadie la librará de mi mano.

Oseas 6:1

«Venid, volvamos al Señor, porque él nos ha desgarrado y él será quien nos cure; él nos ha hecho la herida y él nos la vendará.

Amós 2:14

Ni el más ligero podrá huir, ni al más fuerte le valdrán sus fuerzas, ni el más valiente salvará su vida;

Miqueas 5:8

¡Muestra tu poder contra tus adversarios y destruye a todos tus enemigos!

Deuteronomio 28:31

Tu buey será degollado ante tus propios ojos y no probarás su carne; te arrebatarán tu asno, estando tú presente, y no te lo devolverán; tus ovejas pasarán a manos de tus enemigos, y nadie te ayudará a recuperarlas.

Deuteronomio 32:39

¡Ved ahora que yo soy el único Dios! No hay otros dioses fuera de mí. Yo doy la muerte y la vida, yo causo la herida y la sano. ¡Nadie puede librarse de mi poder!