Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 4:4 - La Palabra (versión española)

4 Pero que no se acuse ni se censure a nadie, pues contra ti, sacerdote, va dirigida mi querella.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Ciertamente hombre no contienda ni reprenda a hombre, porque tu pueblo es como los que resisten al sacerdote.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 »¡No señales a otro para echarle la culpa! ¡Mi queja, sacerdotes, es con ustedes!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Pero que nadie acuse o se defienda, pues contra ti, sacerdote, es mi demanda.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pero, nadie acuse ni reprenda a otro, Porque, oh sacerdote, es contigo mi querella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Pero que nadie acuse y nadie reproche. Contra ti me querello, sacerdote:

Gade chapit la Kopi




Oseas 4:4
8 Referans Kwoze  

Algunos dijeron: «Tramemos un plan contra Jeremías, pues no faltará la instrucción del sacerdote, el consejo del sabio y la palabra del profeta. Así que vamos a calumniarlo y a hacer caso omiso de lo que dice».


Voy a pegarte la lengua al paladar, y quedarás mudo; así no podrás recriminarles nada (ya sabes que son gente rebelde).


Efraín se alía con los ídolos. ¡Déjalo!


Mas ellos odian a quien pide un juicio justo y detestan al que testifica con verdad.


Por eso, guarde silencio el prudente, porque estamos en tiempo de desgracia.


Y cuando el pariente saque de la casa los cadáveres para quemarlos y diga al que está en el fondo de la casa: «¿Queda todavía alguien contigo?», el otro responderá: «no queda ninguno». Y añadirá: «Guardad silencio», pues no hay que mencionar el nombre del Señor.


El que por soberbia desobedezca el veredicto dado por el sacerdote o por el juez que están allí sirviendo al Señor tu Dios, será condenado a muerte. Así extirparás el mal de Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite