Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 13:7 - La Palabra (versión española)

7 Seré, pues, para ellos un león, una pantera acechando en el camino.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los acecharé.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Entonces ahora yo te atacaré como un león, como un leopardo que acecha en el camino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Pues bien, yo fui para ellos como un leopardo; me pongo al acecho en su camino como una pantera;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Seré pues para ellos como un león, Los acecharé como leopardo junto al camino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Seré para ellos como león, les acecharé como pantera en el camino.

Gade chapit la Kopi




Oseas 13:7
10 Referans Kwoze  

si tratara de mostrarme firme, me darías caza como un león, repitiendo tus hazañas a mi costa;


El Señor sale como un guerrero, excita su ardor como un soldado; lanza el grito, el alarido de guerra, se muestra valiente ante sus enemigos.


Abandona como un león su guarida, porque su tierra solo es desolación ante el incendio devastador, ante el incendio de su cólera.


Por eso, un león de la selva los herirá, un lobo estepario los destrozará; una pantera acecha sus ciudades y desgarra a quien sale de ellas. Pues son numerosas sus rebeldías, han multiplicado sus traiciones.


Me ha acechado como un oso, como un león escondido.


Pues yo seré león para Efraín, un cachorro de león para Judá. Yo mismo desgarraré la presa, la llevaré y nadie me la quitará.


Decía: Ruge el Señor desde Sion, desde Jerusalén levanta su voz; las praderas de los pastores se agostan, está reseca la cumbre del Carmelo.


¿Rugirá un león en la selva a no ser que encuentre presa? ¿Gruñirá el cachorro en su guarida a no ser que haya cazado algo?


Si ruge el león, ¿quién no temblará? Si el Señor Dios lo manda, ¿quién no hablará en su nombre?


Era una bestia parecida a un leopardo, si bien sus patas eran como de oso y sus fauces como de león. El dragón le dio su fuerza, su imperio y su inmenso poderío.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite