Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 10:3 - La Palabra (versión española)

3 Ahora andan diciendo: «Nos hemos quedado sin rey por no haber respetado al Señor; pero ¿qué haría por nosotros el rey?».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Seguramente dirán ahora: No tenemos rey, porque no temimos a Jehová; ¿y qué haría el rey por nosotros?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces dirán: «No tenemos rey porque no temimos al Señor. Pero aun si tuviéramos un rey, ¿qué podría hacer por nosotros?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Ahora andan diciendo: 'Nos quedamos sin rey por no haber respetado a Yavé. Pero, ¿qué podría haber hecho el rey en favor nuestro?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Sí, ya pueden decir: No tenemos rey, No respetamos a YHVH, El rey, ¿qué puede hacernos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Ahora dicen: 'No tenemos rey; tampoco tenemos a Yahveh. ¿Qué puede hacer por nosotros?'.

Gade chapit la Kopi




Oseas 10:3
14 Referans Kwoze  

No se apartará de Judá el cetro, ni el bastón de mando de entre sus rodillas, hasta que llegue aquel a quien le pertenece y a quien obedecerán los pueblos.


Salún, hijo de Jabés, comenzó a reinar el año trigésimo noveno del reinado de Azarías en Judá. Reinó en Samaría durante un mes.


mejor refugiarse en el Señor que confiar en los príncipes.


que aniquile a quienes dicen: «Con nuestra lengua nos hacemos fuertes, en nuestras palabras confiamos, ¿quién podrá dominarnos?».


Los que dicen: «deprisa, que acelere su obra y la veamos; que se acerque, que llegue el plan del Santo de Israel, y así lo conozcamos».


Es lo que os acarreará Betel a causa de vuestra extrema maldad. Y al nacer el día, morirá el rey de Israel.


Desaparecerá el rey de Samaría como astilla que arrastra el agua.


Pero rehusaron convertirse, por lo que tendrán que volver a Egipto y un asirio será su rey.


¿Dónde está ahora tu rey para que te salve en tus ciudades? ¿Dónde, tus jueces a los que decías: «Dame un rey y autoridades»?


Bien a mi pesar te di un rey y en mi furor ahora te lo quito.


Porque durante mucho tiempo los israelitas estarán sin rey ni príncipe, sin sacrificios ni estelas, sin efod ni terafim.


Y ahora, ¿a qué vienen esos gritos? ¿Te has quedado sin rey? ¿Ha desaparecido tu consejero y estás atenazada por el dolor como mujer en trance de parto?


Pero ellos comenzaron a gritar: —¡Quítalo de en medio! ¡Crucifícalo! Pilato insistió: —¿Cómo voy a crucificar a vuestro rey? Pero los jefes de los sacerdotes replicaron: —Nuestro único rey es el emperador romano.


Pero si persistís en el mal seréis aniquilados tanto vosotros como vuestro rey.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite