Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 35:30 - La Palabra (versión española)

30 Si alguien mata a una persona, el homicida será ejecutado, pero solo ante la evidencia de varios testigos; el testimonio de una sola persona no será suficiente para condenar a muerte a alguien.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Cualquiera que diere muerte a alguno, por dicho de testigos morirá el homicida; mas un solo testigo no hará fe contra una persona para que muera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 »Todos los asesinos deben ser ejecutados, pero solo si las pruebas son presentadas por más de un testigo. No se puede condenar a muerte a nadie por el testimonio de un solo testigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 En cualquier caso de homicidio, se dará muerte al asesino, según declaración de los testigos, pero un solo testigo no bastará para condenar a muerte a una persona.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Cualquiera que mate a alguno, por el testimonio de testigos se hará morir al homicida, pero el testimonio de un solo testigo no bastará para que una persona muera.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Si uno mata a otro, se le condenará a muerte previa declaración de los testigos, pero no basta el testimonio de un solo testigo para condenar a muerte.

Gade chapit la Kopi




Números 35:30
14 Referans Kwoze  

El que hiere a alguien y le causa la muerte, deberá morir también él.


Asimismo el que hiera mortalmente a cualquier persona, será castigado con la muerte.


Pero si alguien golpea a otro con un objeto de hierro y lo mata, se trata de un asesinato, y el asesino deberá morir ejecutado.


No aceptarás compensación económica por la vida del homicida, pues está condenado a muerte, y debe morir sin remisión.


Si no quiere escucharte, insiste llevando contigo una o dos personas más, para que el asunto se resuelva en presencia de dos o tres testigos.


—¿Permite nuestra ley condenar a alguien sin una audiencia previa para saber lo que ha hecho?


Esta será la tercera vez que os visite. Y toda disputa deberá resolverse conforme al testimonio de dos o tres testigos.


Un solo testigo no será suficiente para probar la culpabilidad de alguien acusado de cometer algún crimen o delito. Hará falta la declaración de dos o tres testigos para fallar una causa.


¡Maldito sea quien mate a escondidas a su prójimo! Y el pueblo a una responderá: ¡Amén!


No aceptes acusación contra un presbítero a no ser que venga avalada por dos o tres testigos.


Si uno quebranta la ley de Moisés y dos o tres testigos lo confirman, es condenado a muerte sin compasión.


Será entonces cuando yo envíe a mis dos testigos, para que, austeramente vestidos, proclamen el mensaje profético de Dios durante mil doscientos sesenta días.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite