Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 32:37 - La Palabra (versión española)

37 Los rubenitas reedificaron Jesbón, Elalé, Quiriatáin,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

37 Y los hijos de Rubén edificaron Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Los descendientes de Rubén construyeron las ciudades de Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Los hijos de Rubén construyeron Jesbón, Elalé, Quiryatayim,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Y los hijos de Rubén construyeron Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Los rubenitas reconstruyeron Jesbón, Elalé, Quiriatáin,

Gade chapit la Kopi




Números 32:37
10 Referans Kwoze  

Al año siguiente, el décimo cuarto, vinieron Codorlaomer y sus reyes aliados y derrotaron a los refaítas en Astarot Carnáin, a los zuzíes en Ham, a los emitas en la llanura de Quiriatáin


Gritan Jesbón y Elalé, hasta Jahas llega su voz; tiemblan los lomos de Moab, se le entrecorta el aliento.


Así dice el Señor del universo, Dios de Israel, sobre Moab: ¡Ay de Nebo, desolada! ¡Quiriatáin humillada y conquistada, la fortaleza humillada y deshecha!


Los gritos de auxilio de Jesbón llegan a Jahás y a Elalé; las voces de la gente de Soar llegan a Joronáin y Eglat Salisá, pues incluso las aguas de Nimrín se van a convertir en sequedales.


he decidido poner al descubierto el flanco de Moab, privarle de sus ciudades de un extremo al otro del país, privarle de sus joyas que son Bet Jesimot, Baal Meón y Quiriatáin.


Por eso cantan los trovadores: ¡Venid a Jesbón! ¡Qué fortificada estaba y qué firmemente construida, la ciudad de Sejón!


—Atarot, Dibón, Jazer, Nimrá, Jesbón, Elalé, Sebán, Nebo y Beón


Bet Nimrá y Bet Arán, como ciudades fortificadas o como majadas para ovejas.


Nebo, Baal Meón —algunos de estos nombres han cambiado— y Sibmá; y pusieron nombre a las ciudades que construyeron.


Quiriatáin, Sibmá y Seret Sajar, en el monte y en el valle;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite