Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 26:55 - La Palabra (versión española)

55 La tierra será repartida por sorteo y la heredad estará en relación con el número de las personas de su familia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

55 Pero la tierra será repartida por suerte; y por los nombres de las tribus de sus padres heredarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

55 Sin embargo, asigna la tierra por sorteo y dale a cada tribu patriarcal su porción según el número de nombres en la lista.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

55 Pero el reparto se hará a la suerte; según los nombres de cada tribu paterna recibirán la herencia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

55 Sólo por sorteo se repartirá el país, y adquirirán la heredad por los nombres de las tribus paternas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

55 Pero el reparto de la tierra se hará por suertes. Recibirán su heredad según los nombres de sus clanes.

Gade chapit la Kopi




Números 26:55
21 Referans Kwoze  

Los dados se tiran sobre el tablero, pero la decisión depende del Señor.


La suerte zanja disputas y decide entre poderosos.


Lo asignaréis por suertes como heredad tanto para vosotros como para los extranjeros que residen entre vosotros y que han tenido familia en el país. Los trataréis como israelitas nativos y participarán en la distribución de las heredades junto con las tribus de Israel.


La heredad de cada clan será asignada por sorteo, tanto para los más numerosos como para los más reducidos.


Repartiréis la tierra por sorteo entre vuestros clanes: a los clanes más numerosos les daréis una porción mayor; a los menos numerosos, una porción menor. Cada uno tendrá la propiedad que le toque en suerte y haréis el reparto entre vosotros por clanes patriarcales.


Moisés dio entonces a los israelitas las siguientes instrucciones: —Esta es la tierra que recibiréis por sorteo como porción hereditaria y que el Señor ha mandado que se dé a las nueve tribus y media.


diciéndoles: —El Señor mandó a mi señor que asignase la tierra a los israelitas en posesión por sorteo; además el Señor ha mandado a mi señor que la herencia de nuestro pariente Selofjad pase a ser posesión de sus hijas.


A continuación echaron suertes, y le tocó a Matías, quien fue agregado al grupo de los otros once apóstoles.


deis gracias al Padre que os ha juzgado dignos de compartir la herencia de su pueblo en el reino de la luz.


Josué se apoderó de toda la tierra, tal como el Señor le había prometido a Moisés, y se la dio en heredad a Israel, repartida en lotes para cada tribu. Y, acabada la conquista, el país quedó en paz.


El reparto a las nueve tribus de Israel y a la media tribu de Manasés se hizo a suertes, como el Señor había dispuesto por medio de Moisés.


Los descendientes de José dijeron a Josué: —¿Por qué nos has asignado en heredad únicamente una suerte, un solo lote, siendo como somos tan numerosos, gracias a que el Señor nos ha bendecido?


Vosotros haced la descripción del país distribuyéndolo en siete lotes y traedme esa distribución para que sortee aquí los lotes, en presencia del Señor nuestro Dios.


El segundo lote le correspondió a Simeón (es decir, a la tribu de los descendientes de Simeón), por clanes. Su heredad estaba dentro de la heredad de la tribu de Judá


El tercer lote correspondió a la tribu de Zabulón, por clanes. Su territorio se extendía hasta Sarid


El cuarto lote le correspondió a Isacar (es decir, a los descendientes de Isacar), por clanes.


El quinto lote le correspondió a la tribu de Aser, por clanes.


A los descendientes de Neftalí, por clanes, les correspondió el sexto lote.


A la tribu de Dan, por clanes, le correspondió el séptimo lote.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite