Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 21:30 - La Palabra (versión española)

30 El poder de Moab ha perecido desde Jesbón hasta Dibón; todo lo hemos arrasado desde Nofaj hasta Madabá.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Mas devastamos el reino de ellos; Pereció Hesbón hasta Dibón, Y destruimos hasta Nofa y Medeba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Los hemos destruido por completo, desde Hesbón hasta Dibón. Los hemos exterminado por completo, hasta lugares tan lejanos como Nofa y Medeba».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Jesbón sembró la ruina, sus flechas llegaron hasta Dibón; hemos incendiado de Nofa a Medba.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Pero nosotros los hemos arrojado, Hesbón está destruido hasta Dibón, Y también desolamos hasta Nofa, Que está junto a Medeba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Con flechas los hemos atravesado; de Jesbón hasta Dibón ha perecido. Hemos devastado hasta Nofaj, que está junto a Médeba'.

Gade chapit la Kopi




Números 21:30
13 Referans Kwoze  

Los arqueros provocaron su ira, lo desafiaron lanzándole flechas.


Entonces los arqueros dispararon sobre nosotros desde lo alto de la muralla y algunos de los oficiales del rey murieron. También murió tu siervo Urías, el hitita.


Y tomaron a sueldo treinta y dos mil carros y al rey de Maacá con su ejército, que acamparon delante de Madabá. Los amonitas por su parte se reunieron en sus ciudades, dispuestos para la batalla.


disparó sus flechas y los dispersó, con rayos incontables los dejó aturdidos.


Ha subido la gente de Dibón a las alturas sagradas a llorar. En Nebo y en Madabá Moab se queja llorosa: con las cabezas rapadas, con las barbas afeitadas.


Rebosan sangre las aguas de Dimón, y nuevas desgracias traeré a Dimón: un león contra el resto de Moab, espanto contra los supervivientes.


Renuncia a tu esplendor, siéntate en tierra sedienta, población de Dibón; te ataca el devastador de Moab y va a derruir tus fortalezas.


sobre Dibón, Nebo y Bet Diblatáin;


Así fue como Israel ocupó el territorio de los amorreos.


—Atarot, Dibón, Jazer, Nimrá, Jesbón, Elalé, Sebán, Nebo y Beón


Los gaditas reedificaron Dibón, Atarot, Aroer,


Jesbón con todas las ciudades de la llanura: Dibón, Bamot Baal, Bet Baal Meón,


a saber: el territorio que va desde Aroer, a orillas del río Arnón, incluida la ciudad que está en medio de la vaguada y toda la llanura desde Madabá hasta Dibón;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite