Números 21:23 - La Palabra (versión española)

²³ Pero Sejón no dejó pasar a Israel por su territorio, sino que convocó a todo su pueblo e hizo frente a Israel en el desierto. Se encontró con Israel en Jasá y le presentó batalla.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Mas Sehón no dejó pasar a Israel por su territorio, sino que juntó Sehón todo su pueblo y salió contra Israel en el desierto, y vino a Jahaza y peleó contra Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Sin embargo, el rey Sehón rehusó permitirles atravesar su territorio. En cambio, movilizó a todo su ejército y atacó a Israel en el desierto y peleó con ellos en Jahaza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pero Sijón no dejó a Israel que atravesara por su territorio, reunió a todo su pueblo y salió al encuentro de Israel en el desierto. Cuando llegó a Yahas, atacó a Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pero Sehón no permitió que Israel pasara por su territorio, sino que Sehón juntó a todo su pueblo, y salió a enfrentarse a Israel en el desierto, y fue a Jahaza y combatió contra Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Pero Sijón no dejó pasar a Israel por su territorio. Al contrario, juntó Sijón a todo su ejército y salió al encuentro de Israel en el desierto, llegó a Yahas y atacó a Israel.

Números 21:23 Referans Kwoze

Isaías 15:4

Gritan Jesbón y Elalé, hasta Jahas llega su voz; tiemblan los lomos de Moab, se le entrecorta el aliento.

Jeremías 48:21

Se cumple la sentencia sobre el país de la llanura: sobre Jolón, Jasá y Mepaat;

Jeremías 48:34

Los gritos de auxilio de Jesbón llegan a Jahás y a Elalé; las voces de la gente de Soar llegan a Joronáin y Eglat Salisá, pues incluso las aguas de Nimrín se van a convertir en sequedales.

Amós 2:9

Yo exterminé ante ellos al amorreo, alto como los cedros y fuerte como las encinas; extirpé sus raíces y malogré sus frutos.

Números 20:18

Pero Edom le respondió: —No cruzarás mi país; y si lo haces, saldré con la espada a tu encuentro.

Números 20:21

Así que Edom no permitió pasar a Israel por su territorio, por lo que Israel tuvo que alejarse de él.

Deuteronomio 4:46

cuando estaban al este del Jordán, en el valle cercano a Bet Peor, en el territorio de Sijón, rey de los amorreos, que vivía en Jesbón y que fue derrotado por Moisés y los israelitas cuando salieron de Egipto.

Josué 13:18

Jasá, Quedemot, Mefat,

Jueces 11:20

Pero Sijón no solo le negó a Israel el paso por su territorio, sino que reunió toda su gente, acampó en Jasá, y atacó a Israel.