Números 20:20 - La Palabra (versión española)

²⁰ Pero Edom replicó: —No pasaréis. Y Edom salió contra ellos con mucha gente fuertemente armada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Aun así, el rey de Edom respondió: «¡Quédense fuera! Ustedes no pueden pasar por nuestra tierra». Dicho esto, movilizó su ejército y salió contra ellos con una fuerza imponente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Edom respondió: '¡No pasarás!' Y avanzó contra Israel con mucha gente y un gran ejército.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero él dijo: No pasarás. Y Edom salió a enfrentarlo con mucho pueblo y mano fuerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Edom insistió: 'No pasarás'. Y salió Edom a su encuentro con mucha gente fuertemente armada.

Números 20:20 Referans Kwoze

Génesis 27:41

Desde entonces Esaú guardó un profundo rencor hacia su hermano por la bendición que le había dado su padre, y se decía: «No está lejos el día en que hagamos duelo por la muerte de mi padre; después de eso, mataré a mi hermano Jacob».

Génesis 32:6

Tengo vacas, asnos, ovejas, criados y criadas. Envío este mensaje a mi señor con la esperanza de ser recibido amistosamente.»

Salmos 120:7

Yo soy persona de paz; mas si hablo de paz, ellos quieren la guerra.

Amós 1:11

Esto es lo que dice el Señor: Son tantos los delitos de Edom que no los dejaré sin castigo. Por perseguir a su hermano a punta de espada y no haber tenido compasión, manteniendo un odio implacable y perpetuo,

Números 20:18

Pero Edom le respondió: —No cruzarás mi país; y si lo haces, saldré con la espada a tu encuentro.

Números 20:21

Así que Edom no permitió pasar a Israel por su territorio, por lo que Israel tuvo que alejarse de él.

Jueces 11:17

Entonces Israel envió mensajeros al rey de Edom para decirle: «Déjame, por favor, pasar por tu país». Pero el rey de Edom no les hizo caso. Envió también mensajeros al rey de Moab, el cual también se negó. Entonces Israel se quedó en Cadés.

Jueces 11:20

Pero Sijón no solo le negó a Israel el paso por su territorio, sino que reunió toda su gente, acampó en Jasá, y atacó a Israel.