Números 15:28 - La Palabra (versión española)

²⁸ El sacerdote hará expiación ante el Señor por esa persona que ha pecado por inadvertencia, cometiendo así una falta involuntaria; hará expiación por ella y será perdonada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y el sacerdote hará expiación por la persona que haya pecado por yerro; cuando pecare por yerro delante de Jehová, la reconciliará, y le será perdonado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ El sacerdote la sacrificará para purificar a la persona culpable ante el Señor, y la persona será perdonada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ El sacerdote hará la expiación ante Yavé por esa persona, y gracias a esa expiación, quedará perdonada.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ y el sacerdote hará expiación a favor de la persona que haya pecado por error cuando yerre ante YHVH. Y al hacer expiación a su favor, le será perdonado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ El sacerdote hará ante Yahveh el rito de la expiación por la persona que se descuidó y pecó por inadvertencia, y será perdonada.

Números 15:28 Referans Kwoze

Levítico 14:18

Y el resto del aceite que aún le quede en su mano, lo derramará sobre la cabeza de quien se purifica. De esta manera el sacerdote hará expiación por él en presencia del Señor.

Levítico 4:2

—Habla a los israelitas y diles: Esto haréis cuando alguien peque inadvertidamente contra alguno de los mandamientos del Señor y haga algo prohibido:

Levítico 4:20

haciendo con este novillo lo mismo que se hace con el novillo de la ofrenda de purificación. El sacerdote hará así expiación por ellos, y serán perdonados.

Levítico 4:35

Le quitará toda la grasa, como se hace con el cordero del sacrificio de comunión, y la quemará en el altar junto con las otras ofrendas hechas al Señor. El sacerdote hará así expiación por el pecado que tal persona cometió, y esa persona será perdonada.

Números 15:29

Utilizaréis el mismo ritual con respecto a quien peque involuntariamente, tanto si es ciudadano israelita como si es un residente extranjero que vive entre vosotros.