Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 15:16 - La Palabra (versión española)

16 tanto vosotros como el residente extranjero tendréis un mismo ritual y unas mismas normas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Una misma ley y un mismo decreto tendréis, vosotros y el extranjero que con vosotros mora.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Las mismas instrucciones y ordenanzas se aplicarán tanto a ustedes como a los extranjeros que vivan entre ustedes».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Habrá sólo una ley y una norma tanto para ustedes como para el extranjero que vive con ustedes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Una sola ley y un solo decreto tendréis para vosotros y para el extranjero que habita con vosotros.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Una misma ley y un mismo derecho tendréis vosotros y el extranjero que mora con vosotros'.

Gade chapit la Kopi




Números 15:16
8 Referans Kwoze  

Cuando incluso el extranjero que no pertenece a tu pueblo Israel, venga de un país lejano, atraído por tu fama


Habrá una misma ley para los nativos y para los inmigrantes que habiten entre vosotros.


Juzgaréis con el mismo estatuto al extranjero que al nativo. Yo soy el Señor, vuestro Dios.


Si es alguien del pueblo de la tierra el que ha pecado inadvertidamente, pero se ha hecho culpable al violar alguno de los mandamientos del Señor y hacer algo que está prohibido,


El Señor se dirigió a Moisés y le dijo:


Estas seis ciudades servirán de asilo al que haya matado a alguien sin intención de hacerlo, tanto si el homicida es israelita como si es extranjero o se encuentra de paso.


Y cuando el extranjero que reside entre vosotros, quiera celebrar la Pascua en honor del Señor, deberá hacerlo conforme a las normas rituales de la Pascua. Tendréis un mismo rito tanto para el extranjero como para el ciudadano del país.


Y todo Israel, con sus ancianos, sus funcionarios y sus jueces, estaba de pie a ambos lados del Arca, ante los sacerdotes levitas que portaban el Arca de la alianza del Señor; extranjeros y nativos se colocaron la mitad en la falda del monte Garizín y la otra mitad en la falda del monte Ébal, según había mandado Moisés, siervo del Señor, cuando bendijo por primera vez al pueblo de Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite