Números 14:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Y el Señor dijo a Moisés: —¿Hasta cuándo me ha de irritar este pueblo? ¿Hasta cuándo seguirán sin creer en mí a pesar de todas las señales que he hecho en medio de ellos?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ y Jehová dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me ha de irritar este pueblo? ¿Hasta cuándo no me creerán, con todas las señales que he hecho en medio de ellos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Y el Señor le dijo a Moisés: «¿Hasta cuándo me despreciará este pueblo? ¿Nunca me creerán, aun después de todas las señales milagrosas que hice entre ellos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Yavé dijo a Moisés: '¿Hasta cuándo me va a seguir menospreciando este pueblo? ¿Hasta cuándo va a tener poca confianza en mí después de todos los prodigios que he hecho en medio de él?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ y YHVH dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me despreciará este pueblo? ¿Hasta cuándo se negará a creer en mí, con todos los prodigios que he obrado en su seno?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y Yahveh dijo a Moisés: '¿Hasta cuándo me va a menospreciar este pueblo? ¿Hasta cuándo va a desconfiar de mí, a pesar de todos los prodigios que he obrado en medio de ellos?

Números 14:11 Referans Kwoze

Salmos 106:24

Despreciaron una tierra deliciosa, no confiaron en su palabra.

Salmos 78:22

porque no habían creído en Dios, no confiaban en su salvación.

Salmos 78:32

A pesar de ello siguieron pecando, no confiaron en sus maravillas.

Salmos 95:8

«No endurezcáis el corazón como en Meribá, como en el desierto el día de Masá,

Éxodo 10:3

Moisés y Aarón se presentaron ante el faraón y le dijeron: —Esto dice el Señor, Dios de los hebreos: ¿Hasta cuándo te negarás a humillarte ante mí y a dejar salir a mi pueblo para que me rinda culto?

Éxodo 16:28

Entonces Moisés les dijo por encargo del Señor: —¿Hasta cuándo vais a seguir desobedeciendo los mandatos y las leyes del Señor?

Éxodo 23:21

Hazle caso y escucha su voz; no te rebeles contra él, porque mi autoridad reside en él, y no perdonará vuestros actos de rebeldía.

Éxodo 32:9

El Señor continuó diciendo: —Me estoy dando cuenta de que este pueblo es muy testarudo.

Proverbios 1:22

«¿Hasta cuándo los ingenuos amaréis la ingenuidad, los insolentes disfrutaréis con la insolencia, los necios odiaréis el saber?

Jeremías 13:10

Este pueblo canalla que se niega a escuchar mis palabras, que sigue la maldad de su mente retorcida, que va tras dioses extraños dándoles culto y adorándolos, acabará como este cinturón que no sirve para nada.

Jeremías 4:14

Limpia tu corazón de maldad, Jerusalén, si quieres salvarte. ¿Hasta cuándo ocuparán tu pecho tantos proyectos criminales?

Ezequiel 20:13

Pero Israel se rebeló contra mí en el desierto: no se condujeron conforme a mis normas y despreciaron mis preceptos, que dan vida a la persona que los cumple; profanaron mis sábados todo lo que quisieron. Pensé entonces derramar mi cólera sobre ellos en el desierto, hasta exterminarlos.

Oseas 8:5

Me repugna tu becerro, Samaría; por eso mi cólera ha estallado contra ellos. ¿Hasta cuándo permanecerán impuros?

Zacarías 8:14

Así dice el Señor del universo: —Lo mismo que castigué y no tuve compasión de vuestros antepasados cuando provocaron mi cólera —dice el Señor del universo—,

Números 14:23

entrará en la tierra que prometí con juramento a sus antepasados; ninguno de los que me han irritado la verá.

Números 14:27

—He oído las murmuraciones de los israelitas que se quejan de mí. ¿Por cuánto tiempo más murmurará contra mí esta depravada comunidad?

Números 32:10

Fue entonces cuando el Señor estalló en cólera y juró:

Mateo 17:17

Jesús exclamó: —¡Gente incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo habré de estar entre vosotros? ¿Hasta cuándo tendré que soportaros? Traedme aquí al muchacho.

Marcos 9:19

Jesús exclamó: —Gente incrédula, ¿hasta cuándo habré de estar entre vosotros? ¿Hasta cuándo tendré que soportaros? Traedme al muchacho.

Juan 10:38

pero, si las realizo, fiaos de ellas, aunque no queráis fiaros de mí. De este modo conoceréis y os convenceréis de que el Padre está en mí, y yo en el Padre.

Juan 12:37

A pesar de haber visto con sus propios ojos los grandes milagros que Jesús había hecho, no creían en él.

Juan 15:24

Si yo no hubiera realizado ante ellos cosas que nadie ha realizado, no serían culpables; pero han visto esas cosas y, a pesar de todo, siguen odiándonos a mi Padre y a mí.

Deuteronomio 1:32

A pesar de eso, ninguno de vosotros confió en el Señor vuestro Dios,

Hebreos 3:16

¿Y quiénes fueron los que, habiendo escuchado la voz del Señor, se rebelaron? ¿No fueron acaso todos los que habían salido de Egipto guiados por Moisés?

Hebreos 3:18

Y ¿a quiénes, sino a los rebeldes, aseguró con juramento que no entrarían en su descanso?

Hebreos 3:8

no endurezcáis vuestros corazones, como hicieron los que se rebelaron en el desierto el día de la prueba.