Números 10:7 - La Palabra (versión española)

⁷ En cambio, para reunir la comunidad, los toques de trompeta no serán agudos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pero para reunir la congregación tocaréis, mas no con sonido de alarma.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ pero cuando convoques al pueblo a asamblea, toca las trompetas de manera diferente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ en cambio cuando quieras congregar al pueblo, el sonido de las trompetas será sencillo y sin redoble.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ pero para reunir la congregación, tocaréis sin alarma.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ También se dará un toque para reunir a la asamblea, pero no como el toque de alerta.

Números 10:7 Referans Kwoze

Joel 2:1

¡Tocad la trompeta en Sion, dad la alarma en mi santo monte! Tiemblen todos los que habitan el país, porque viene el día del Señor; está ya a las puertas:

Números 10:8

Los sacerdotes descendientes de Aarón serán los encargados de tocar las trompetas. Esta será una norma perpetua, válida para todos vuestros descendientes.