Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Nehemías 5:9 - La Palabra (versión española)

9 Yo entonces añadí: —No está bien lo que hacéis. ¿No deberíais más bien respetar a nuestro Dios para que no nos menosprecien los paganos, nuestros enemigos?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Y dije: No es bueno lo que hacéis. ¿No andaréis en el temor de nuestro Dios, para no ser oprobio de las naciones enemigas nuestras?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Entonces insistí: —¡No está bien lo que ustedes hacen! ¿Acaso no deberían andar en el temor de nuestro Dios para evitar que nos pongan en ridículo las naciones enemigas?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Y añadí: 'Lo que han hecho no está bien. ¿No quieren obedecer a nuestro Dios? ¿Quieren seguir las practicas vergonzosas de nuestros enemigos paganos?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y agregué: No es bueno lo que hacéis, ¿no deberíais andar en el temor de nuestro Dios, a causa del oprobio de nuestros enemigos los gentiles?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Y añadí: 'No está bien lo que hacéis. ¿No deberíais caminar en el temor de nuestro Dios, para evitar los insultos de nuestros enemigos los gentiles?

Gade chapit la Kopi




Nehemías 5:9
21 Referans Kwoze  

Y Abrahán contestó: —Yo pensé que en esta región nadie respetaría a Dios y que, por tanto, me matarían para quedarse con mi mujer.


Al tercer día les dijo José: —Yo soy un hombre temeroso de Dios. Haced lo siguiente y salvaréis vuestra vida.


Pero por haber despreciado totalmente al Señor actuando así, el hijo que has tenido morirá.


Los de Judá decían: —Empiezan a fallar las fuerzas de los acarreadores y el escombro es mucho. No podremos reconstruir la muralla. Por su parte nuestros enemigos decían:


Yo, mis familiares y mis muchachos, también les hemos prestado dinero y cereal. ¡Perdonemos todos las deudas!


Todo lo contrario de los gobernadores que me precedieron y que abrumaron al pueblo cobrándole más de cuarenta siclos cada día por el pan y el vino, además de que sus servidores tiranizaban al pueblo. Yo no actué de esa manera por respeto a Dios.


¿Quién conoce el poder de tu cólera? Como tu furor, así es el respeto que inspiras.


Persona violenta seduce a su prójimo y lo arrastra a cometer el mal.


No está bien castigar al justo, azotar a gente honorable va contra el derecho.


No está bien favorecer al culpable condenando al inocente en el juicio.


Cuando no hay saber, no vale afán; pies apresurados se pierden.


También lo que sigue es de los sabios: Discriminar personas en el juicio no está bien.


Cuando llegaron a esas naciones profanaron mi santo nombre hasta el punto de que se decía de ellos: «Son el pueblo del Señor y han tenido que salir de su tierra».


Por respeto a tu Dios no le exigirás intereses ni recargo alguno. Deja que tu hermano viva contigo.


La Iglesia gozó de un período de paz en toda Judea, Galilea y Samaría. Fueron días en que, impulsada por el Espíritu Santo y plenamente fiel al Señor, iba consolidándose y extendiéndose cada vez más.


Aunque ya lo dice la Escritura: Por vuestra culpa el nombre de Dios es denigrado entre las naciones.


Así que prefiero que las viudas jóvenes se casen otra vez, tengan hijos, cuiden de su casa y no den pie a las críticas de nuestros enemigos.


a ser sensatas y castas, a cuidar con esmero de su casa, a ser bondadosas y respetuosas con sus maridos para que nadie pueda hablar mal de la palabra de Dios.


Portaos ejemplarmente entre los paganos, para que vuestras buenas acciones desmientan las calumnias de quienes os consideran malhechores, y puedan también ellos glorificar a Dios el día en que venga a visitarlos.


No, hijos míos; no son buenos los rumores que oigo de que estáis escandalizando al pueblo del Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite