Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Nehemías 5:7 - La Palabra (versión española)

7 y, después de reflexionar, recriminé a los nobles y a las autoridades diciéndoles: —¿Cómo es que exigís interés a vuestros hermanos? A renglón seguido convoqué contra ellos una gran asamblea

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Entonces lo medité, y reprendí a los nobles y a los oficiales, y les dije: ¿Exigís interés cada uno a vuestros hermanos? Y convoqué contra ellos una gran asamblea,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Después de pensarlo bien, denuncié a esos nobles y a los funcionarios y les dije: «¡Ustedes perjudican a sus propios parientes al cobrar intereses cuando les piden dinero prestado!». Entonces convoqué a una reunión pública para tratar el problema.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Después de haber reflexionado, llamé severamente la atención a los nobles y a los funcionarios: '¡Ustedes imponen una pesada carga a sus hermanos!' Entonces convoqué a una gran asamblea,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 y mi corazón se turbó dentro de mí, y reprendí a los principales y a los prefectos, y les dije: ¿Vosotros cobráis usura, cada uno a su hermano? Y convoqué a una gran asamblea contra ellos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Y después de reflexionar en mi interior, decidí reprender a los principales y a los consejeros, y les dije: '¡Conque prestáis a nuestros hermanos con usura!'. Convoqué, pues, contra ellos una gran asamblea,

Gade chapit la Kopi




Nehemías 5:7
25 Referans Kwoze  

Que el acreedor le embargue cuanto tiene, que saquee sus bienes gente extraña,


Señor, ¿quién podrá habitar en tu Tienda?, ¿quién podrá morar en tu monte santo?


el que no presta su dinero a usura, ni acepta soborno contra el inocente. El que así se comporta, jamás sucumbirá.


De ti el corazón me dice: «¡Busca mi rostro!». Y yo, Señor, tu rostro estoy buscando.


Temblad y no pequéis más, meditad en vuestro lecho y guardad silencio; [Pausa]


¿Quién me defenderá ante los malvados? ¿Quién me apoyará frente a los malhechores?


Si prestas dinero a alguien de mi pueblo, al necesitado que vive contigo, no te comportes con él como un usurero; no le exijas intereses.


Si te da su manto como garantía del préstamo, se lo devolverás antes de ponerse el sol,


Más vale reprensión manifiesta que amistad encubridora.


Los que violan la ley aplauden al malvado, quienes la observan se enfrentan con él.


En ti se aceptan sobornos, que acaban en asesinatos; practicas la usura y el interés; te aprovechas de tu prójimo practicando la violencia. Y así te has olvidado de mí —oráculo del Señor Dios.


Esto dice el Señor Dios: ¡Ya está bien, príncipes de Israel! ¡Ya está bien de violencia y rapiña! Practicad el derecho y la justicia, dejad ya de expropiar a mi pueblo —oráculo del Señor Dios—.


No procederás injustamente en los juicios, ni favoreciendo al pobre ni complaciendo al poderoso; juzgarás con justicia a tu prójimo.


Por respeto a tu Dios no le exigirás intereses ni recargo alguno. Deja que tu hermano viva contigo.


Si tampoco les hace caso a ellos, manifiéstalo a la comunidad. Y si ni siquiera a la comunidad hace caso, tenlo por pagano o recaudador de impuestos.


Así que en adelante a nadie valoramos con criterios humanos. Y si en algún tiempo valoramos a Cristo con esos criterios, ahora ya no.


Pero cuando Pedro vino a Antioquía, me encaré abiertamente con él, porque no procedía como es debido.


Reprende públicamente a los que pequen. Así escarmentarán los demás.


Esto es lo que tienes que enseñar, aconsejar y defender con toda autoridad. Y que nadie te haga de menos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite