Nahúm 1:13 - La Palabra (versión española)

¹³ quebraré el yugo que te impusieron y romperé tus ataduras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Ahora romperé el yugo de esclavitud de tu cuello y te quitaré las cadenas de la opresión asiria».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Voy a quebrar el yugo que pesa sobre ti y a romper tus cadenas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Sino que ahora te sacaré de encima su yugo Y romperé tus coyundas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Ahora voy a quebrar el yugo que te oprime, voy a romper tus cadenas'.

Nahúm 1:13 Referans Kwoze

Salmos 107:14

Los sacó de tinieblas y sombras, rompió sus cadenas.

Isaías 10:27

Aquel día caerá su carga de tu hombro, será arrancado su yugo de tu cuello.

Isaías 14:25

será pisoteada en mis montes; se librarán los míos de su yugo, caerá su carga de sus hombros».

Isaías 9:4

Y todas las botas que retumban al pisar y todas las capas bañadas en sangre, acabarán quemadas, pasto del fuego.

Jeremías 2:20

Hace mucho que te has sacudido el yugo y has hecho trizas tus correas diciendo: «No volveré a ser esclavo». Y en toda colina elevada, bajo cualquier árbol frondoso te tumbas como una prostituta.

Jeremías 5:5

Iré, pues, donde los bien situados, voy a dirigirme a quienes conocen cómo actúa el Señor y qué es lo que quiere su Dios». Pero habían roto el yugo y habían soltado las riendas.

Levítico 26:13

Yo soy el Señor, vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto para que no fueseis sus esclavos nunca más; rompí las coyundas de vuestro yugo y os hice caminar en libertad.