Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Miqueas 4:5 - La Palabra (versión española)

5 Otros pueblos caminan en nombre de su dios, nosotros lo hacemos en nombre del Señor que es nuestro Dios por siempre jamás.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Aunque todos los pueblos anden cada uno en el nombre de su dios, nosotros con todo andaremos en el nombre de Jehová nuestro Dios eternamente y para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Aunque las naciones que nos rodean sigan a sus ídolos, nosotros seguiremos al Señor nuestro Dios por siempre y para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mientras todos los pueblos caminan cada uno en nombre de sus dioses, nosotros caminamos en el Nombre de Yavé, nuestro Dios, por siempre jamás.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Los pueblos caminan invocando a sus dioses, Nosotros caminamos en el nombre de YHVH, Nuestro Dios por siempre jamás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Si, pues, todos los pueblos caminan cada uno en nombre de su dios, también nosotros caminamos en el nombre de Yahveh, nuestro Dios para siempre jamás.

Gade chapit la Kopi




Miqueas 4:5
19 Referans Kwoze  

Cuando Abrán tenía noventa y nueve años se le apareció el Señor y le dijo: —Yo soy el Todopoderoso. Tenme presente en tu vida y vive rectamente.


Pero cada pueblo se hacía sus propios dioses en las ciudades donde cada uno vivía y los colocaba en los santuarios de los altos que habían construido los samaritanos.


Y todavía hoy siguen portándose según sus antiguas costumbres: no veneran al Señor ni proceden según sus decretos y normas, ni según la ley y los mandamientos que el Señor dio a los hijos de Jacob, a quien puso el nombre de Israel.


Ahora sé que el Señor dará la victoria a su ungido: desde sus santos cielos le responde con el poder salvador de su diestra.


que este es Dios, nuestro Dios eterno, que él es quien nos conduce por siempre.


Recitaré las hazañas de Dios mi Señor, recordaré tu triunfo, solo el tuyo.


¡Venid, pueblo de Jacob, caminemos a la luz del Señor!


Señor, Dios nuestro, nos dominaron otros señores, mas solo reconocemos tu nombre.


Echamos de menos, Señor, tu forma de hacer justicia; anhelamos tu nombre y tu recuerdo.


Pactaré con ellos una alianza perpetua, y así no dejaré de hacerles el bien; haré que me respeten de corazón, para que no se aparten de mí.


Cifrarán su fuerza en el Señor y en su nombre avanzarán, —oráculo del Señor.


Él permitió en épocas pasadas que todas las naciones siguieran su propio camino;


Obedecerás al Señor tu Dios y cumplirás los mandamientos y preceptos que yo te prescribo hoy.


Puesto que habéis aceptado a Cristo Jesús como Señor, comportaos ahora de manera consecuente.


En fin, cuanto hagáis o digáis, hacedlo todo en nombre de Jesús, el Señor, dando gracias a Dios Padre por medio de él.


Pero, si os parece duro rendir culto al Señor, elegid hoy a quién queréis rendir culto, si a los dioses a quienes adoraron vuestros antepasados en Mesopotamia o a los dioses de los amorreos en cuyo país habitáis ahora. Yo y mi casa rendiremos culto al Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite