Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 9:34 - La Palabra (versión española)

34 En cambio, los fariseos decían: —El propio jefe de los demonios es quien le da a este el poder para expulsarlos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

34 Pero los fariseos decían: Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Sin embargo, los fariseos dijeron: «Puede expulsar demonios porque el príncipe de los demonios le da poder».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 En cambio, los fariseos comentaban: 'Este echa a los demonios con la ayuda del príncipe de los demonios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Pero los fariseos decían: Éste echa fuera los demonios por el príncipe de los demonios.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Pero los fariseos decían: 'Por arte del príncipe de los demonios expulsa éste a los demonios'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 9:34
9 Referans Kwoze  

Bastante es que el discípulo llegue a ser como su maestro, y el criado como su amo. Si han llamado Belzebú al amo de la casa, ¿qué no dirán de sus familiares?


Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dijeron de él: «Tiene un demonio dentro».


Llevaron entonces ante Jesús a un hombre ciego y mudo que estaba poseído por un demonio. Jesús lo sanó, de manera que el mudo comenzó a hablar y a ver.


Y si Belzebú me da a mí el poder para expulsar demonios, ¿quién se lo da a vuestros propios seguidores? ¡Ellos mismos son la demostración de vuestro error!


Los maestros de la ley llegados de Jerusalén decían que Jesús estaba poseído por Belzebú, el jefe de los demonios, con cuyo poder los expulsaba.


Pero algunos dijeron: —Belzebú, el propio jefe de los demonios, le da a este el poder para expulsarlos.


En efecto, todos los que se comportan mal, detestan y rehúyen la luz, por miedo a que su conducta quede al descubierto.


La gente le contestó: —¡Tú tienes un demonio dentro! ¿Quién intenta matarte?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite