Mateo 9:30 - La Palabra (versión española)

³⁰ Se les abrieron al punto los ojos y Jesús les ordenó: —Procurad que nadie lo sepa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Entonces sus ojos se abrieron, ¡y pudieron ver! Jesús les advirtió severamente: «No se lo cuenten a nadie»;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Después les ordenó severamente: 'Cuiden de que nadie lo sepa.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y se les abrieron los ojos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Y se les abrieron los ojos. Jesús les advirtió severamente: '¡Cuidado que nadie lo sepa!'.

Mateo 9:30 Referans Kwoze

Salmos 146:8

el Señor da la vista a los ciegos, el Señor levanta a los abatidos, el Señor ama a los justos.

Isaías 35:5

Entonces se abrirán los ojos de los ciegos, los oídos de los sordos se destaparán.

Isaías 42:7

para que abras los ojos a los ciegos y saques a los presos de la cárcel, del calabozo a los que viven a oscuras.

Isaías 52:13

Veréis a mi siervo triunfar, exaltado, sumamente enaltecido.

Mateo 12:16

si bien les ordenaba que no divulgaran que había sido él.

Mateo 17:9

Mientras bajaban del monte, Jesús les ordenó: —No contéis esta visión a nadie hasta que el Hijo del hombre haya resucitado.

Mateo 8:4

Jesús le advirtió: —Mira, no se lo cuentes a nadie; vete a mostrarte al sacerdote y presenta la ofrenda prescrita por Moisés. Así todos tendrán evidencia de tu curación.

Marcos 1:43

Acto seguido Jesús lo despidió con tono severo

Marcos 3:12

Pero Jesús les ordenaba severamente que no lo descubrieran.

Marcos 5:43

Jesús ordenó severamente que no hicieran saber esto a nadie, y mandó dar de comer a la niña.

Lucas 5:14

Jesús le ordenó que no se lo dijera a nadie. Y añadió: —Ve, muéstrate al sacerdote y presenta por tu curación la ofrenda prescrita por Moisés. Así todos tendrán evidencia de tu curación.

Lucas 8:56

Los padres se quedaron atónitos, pero Jesús les encargó que no contaran a nadie lo que había sucedido.