Mateo 8:12 - La Palabra (versión española)

¹² En cambio, los que primero fueron llamados al Reino serán arrojados afuera, a la oscuridad. Allí llorarán y les rechinarán los dientes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² mas los hijos del reino serán echados a las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pero muchos israelitas —para quienes se preparó el reino— serán arrojados a la oscuridad de afuera, donde habrá llanto y rechinar de dientes».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² mientras que los que debían entrar al reino serán echados a las tinieblas de afuera: allí será el llorar y rechinar de dientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² pero los hijos del reino serán echados a las tinieblas del más allá. Allí será el llanto y el crujido de los dientes.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² en cambio, los hijos del reino serán arrojados a la oscuridad, allá afuera. Allí será el llanto y el rechinar de dientes'.

Mateo 8:12 Referans Kwoze

Salmos 112:10

El malvado mira y se enfurece, rechina sus dientes y se consume. Los planes del malvado fracasarán.

Isaías 65:14

veréis a mis siervos cantar con corazón satisfecho; pero vosotros gritaréis con corazón atormentado, aullaréis con el espíritu quebrantado.

Mateo 13:38

y el campo es el mundo. La buena semilla representa a los que pertenecen al Reino, y la cizaña representa a los que pertenecen al diablo.

Mateo 13:42

y los arrojarán al horno encendido, donde llorarán y les rechinarán los dientes.

Mateo 13:50

Y arrojarán a los malos al horno encendido donde llorarán y les rechinarán los dientes.

Mateo 21:43

Por eso, os digo que el reino de Dios se os quitará a vosotros y será entregado a un pueblo que produzca los frutos que corresponden al Reino. [

Mateo 24:51

Entonces lo castigará severamente dándole un lugar entre los hipócritas. Allí llorará y le rechinarán los dientes.

Mateo 25:30

Y a este criado inútil arrojadlo fuera, a la oscuridad. Allí llorará y le rechinarán los dientes».

Lucas 13:28

Allí lloraréis y os rechinarán los dientes cuando veáis a Abrahán, a Isaac, a Jacob y a todos los profetas en el reino de Dios, mientras vosotros sois arrojados afuera.

Hechos 3:25

Y vosotros sois los herederos de los profetas y de la alianza que Dios estableció con vuestros antepasados cuando dijo a Abrahán: Tu descendencia será fuente de bendición para toda la humanidad.

Romanos 9:4

Son descendientes de Israel; Dios los ha adoptado como hijos y se ha hecho gloriosamente presente en medio de ellos. Les pertenecen la alianza, la ley, el culto y las promesas;

2 Pedro 2:17

Esos individuos son manantiales sin agua, nubes arrastradas por el huracán. Densas tinieblas los aguardan,

2 Pedro 2:4

Dios, en efecto, no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que los arrojó a las cavernas tenebrosas del abismo, donde los mantiene encarcelados para el juicio.

Judas 1:13

Son olas de un mar embravecido, que arroja la espuma de sus propias desvergüenzas; estrellas fugaces, cuyo eterno destino es la tiniebla sin fondo.

Apocalipsis 22:15

Fuera, en cambio, quedan los depravados, los hechiceros, los lujuriosos, los asesinos, los idólatras y todos cuantos hacen de la mentira el programa de su vida.

1 Samuel 2:9

Él guía los pasos de sus amigos, mientras los malvados se pierden en la oscuridad, porque nadie triunfa por sus fuerzas.