Mateo 6:5 - La Palabra (versión española)

⁵ Cuando oréis, no hagáis como los hipócritas, que son muy dados a orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles, para que todo el mundo los vea. Os aseguro que ya han recibido su recompensa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y cuando ores, no seas como los hipócritas; porque ellos aman el orar en pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles, para ser vistos de los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »Cuando ores, no hagas como los hipócritas a quienes les encanta orar en público, en las esquinas de las calles y en las sinagogas donde todos pueden verlos. Les digo la verdad, no recibirán otra recompensa más que esa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Cuando ustedes recen, no imiten a los que dan espectáculo; les gusta orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las plazas, para que la gente los vea. Yo se lo digo: ellos han recibido ya su premio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Cuando estéis orando, no seáis como los hipócritas, que aman orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las plazas para exhibirse ante los hombres.° De cierto os digo que ya están recibiendo toda su recompensa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y cuando hagáis vuestra oración, no seáis como los hipócritas, que gustan de orar erguidos en las sinagogas y en las esquinas de las plazas, para exhibirse ante la gente. Os lo aseguro: ya están pagados.

Mateo 6:5 Referans Kwoze

Salmos 5:2

Rey mío, Dios mío, oye mi grito de socorro, que a ti dirijo mi ruego.

Salmos 55:17

Mañana, tarde y mediodía no dejo de gemir y sollozar; pero él escuchará mi clamor,

Proverbios 15:8

El Señor aborrece el sacrificio del malvado, la oración del honrado le agrada.

Proverbios 16:5

El Señor aborrece toda arrogancia, seguro que no la dejará impune.

Isaías 1:15

Cuando tendéis las manos suplicantes, aparto mi vista de vosotros; por más que aumentéis las oraciones, no pienso darles oído; vuestras manos están llenas de sangre.

Jeremías 29:12

Me invocaréis y vendréis a suplicarme, y yo os escucharé;

Daniel 6:10

El rey Darío firmó la prohibición.

Mateo 21:22

Todo cuanto pidáis orando con fe, lo recibiréis.

Mateo 23:13

¡Ay de vosotros, maestros de la ley y fariseos hipócritas, que cerráis a la gente la entrada en el reino de los cielos! Ni entráis vosotros ni dejáis entrar a los que quieren entrar. [

Mateo 23:5

Todo lo hacen para que la gente los vea. Usan filacterias más anchas y flecos más largos que ningún otro;

Mateo 23:6

les gusta ocupar los primeros puestos en los banquetes, sentarse en los lugares preferentes en las sinagogas,

Mateo 6:1

Guardaos de hacer el bien en público solo para que la gente os vea. De otro modo, no recibiréis recompensa de vuestro Padre que está en los cielos.

Mateo 6:16

Cuando ayunéis, no andéis por ahí con cara triste, como hacen los hipócritas, que ponen gesto de lástima para que todos se enteren de que están ayunando. Os aseguro que ya han recibido su recompensa.

Mateo 6:2

Por eso, cuando socorras a algún necesitado, no lo pregones a bombo y platillo, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para que la gente los alabe. Os aseguro que esos ya han recibido su recompensa.

Mateo 9:38

Por eso, pedidle al dueño de la mies que mande trabajadores a su mies.

Marcos 11:25

Y cuando estéis orando, si tenéis algo contra alguien, perdonádselo, para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone el mal que vosotros hacéis. [

Marcos 12:38

Decía también Jesús en su enseñanza: —Guardaos de esos maestros de la ley, a quienes agrada pasear vestidos con ropaje suntuoso, ser saludados en público

Lucas 11:43

¡Ay de vosotros, fariseos, que os gusta ocupar los lugares preferentes en las sinagogas y ser saludados en público!

Lucas 18:1

Jesús les contó una parábola para enseñarles que debían orar en cualquier circunstancia, sin jamás desanimarse. Les dijo:

Lucas 18:13

En cambio, el recaudador de impuestos, que se mantenía a distancia, ni siquiera se atrevía a levantar la vista del suelo, sino que se golpeaba el pecho y decía: «¡Oh Dios!, ten compasión de mí, que soy pecador».

Lucas 20:47

¡Esos, que devoran las haciendas de las viudas y, para disimular, pronuncian largas oraciones recibirán el más severo castigo!

Lucas 6:24

En cambio, ¡ay de vosotros los ricos, porque ya habéis recibido el consuelo que os correspondía!

Juan 16:24

Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. Pedid y recibiréis, para que vuestra alegría sea completa.

Efesios 6:18

Y todo esto hacedlo orando y suplicando sin cesar bajo la guía del Espíritu; renunciad incluso al sueño, si es preciso, y orad con insistencia por todos los creyentes.

1 Tesalonicenses 5:17

No ceséis de orar.

Santiago 4:6

Aunque su benevolencia es siempre mayor, y por eso dice también la Escritura: Dios hace frente a los orgullosos y concede, en cambio, su favor a los humildes.