Mateo 27:41 - La Palabra (versión española)

⁴¹ De igual manera, los jefes de los sacerdotes, los maestros de la ley y los ancianos se burlaban de él diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ De esta manera también los principales sacerdotes, escarneciéndole con los escribas y los fariseos y los ancianos, decían:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Los principales sacerdotes, los maestros de la ley religiosa y los ancianos también se burlaban de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Los jefes de los sacerdotes, los jefes de los judíos y los maestros de la Ley también se burlaban de él. Decían:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ De igual manera, los principales sacerdotes, burlándose junto con los escribas y los ancianos,° decían:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Igualmente, también los pontífices se burlaban de él, junto con los escribas y los ancianos, diciendo:

Mateo 27:41 Referans Kwoze

Job 13:9

¿Qué tal si él os sondease? ¿Lo engañaríais igual que a un humano?

Salmos 35:26

Queden defraudados y turbados los que se alegran de mi desgracia, que la vergüenza y la humillación cubran a los que se muestran soberbios conmigo.

Isaías 28:22

Y ahora no sigáis burlándoos, no sea que aprieten vuestras cadenas; pues he oído el decreto de destrucción de Dios, Señor del universo, sobre toda la tierra.

Isaías 49:7

Así dice el Señor, redentor y Santo de Israel, al que ha sido despreciado y aborrecido de las naciones, al esclavo de los opresores: Los reyes lo verán y se pondrán de pie, los príncipes se postrarán humillados, a causa del Señor, que es fiel, del Santo de Israel, que te ha elegido.

Zacarías 11:8

y en un solo mes despedí a tres pastores, pues yo no los pude aguantar y ellos se cansaron de mí.

Mateo 27:40

y, meneando la cabeza, decían: —¡Tú, que derribas el Templo y en tres días vuelves a edificarlo, sálvate a ti mismo! ¡Baja de la cruz si eres el Hijo de Dios!

Mateo 27:42

—Ha salvado a otros, pero no puede salvarse a sí mismo. Que baje ahora mismo de la cruz ese rey de Israel y creeremos en él.

Lucas 18:32

Allí será entregado en manos de extranjeros que se burlarán de él, lo insultarán, le escupirán,

Lucas 22:52

Luego dijo a los jefes de los sacerdotes, a los oficiales de la guardia del Templo y a los ancianos que habían salido contra él: —¿Por qué habéis venido a buscarme con espadas y garrotes, como si fuera un ladrón?

Lucas 23:35

La gente estaba allí mirando, mientras las autoridades se burlaban de Jesús, diciendo: —Puesto que ha salvado a otros, que se salve a sí mismo si de veras es el Mesías, el elegido de Dios.