Mateo 26:21 - La Palabra (versión española)

²¹ y, mientras cenaban, dijo: —Os aseguro que uno de vosotros va a traicionarme.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y mientras comían, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me va a entregar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Mientras comían, les dijo: —Les digo la verdad, uno de ustedes me traicionará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Y mientras comían, les dijo: 'En verdad les digo: uno de ustedes me va a traicionar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y mientras ellos comían, dijo: De cierto os digo que uno de vosotros me entregará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y mientras estaban comiendo, les dijo: 'Os aseguro que uno de vosotros me entregará'.

Mateo 26:21 Referans Kwoze

Mateo 26:2

—Como sabéis, dentro de dos días es la Pascua, y el Hijo del hombre va a ser entregado para que lo crucifiquen.

Mateo 26:22

Los discípulos, muy tristes, comenzaron a preguntarle uno tras otro: —¿Acaso seré yo, Señor?

Juan 13:18

No me refiero ahora a todos vosotros; yo sé muy bien a quiénes he elegido. Pero debe cumplirse la Escritura: El que comparte el pan conmigo se ha vuelto contra mí.

Juan 13:21

Después de decir esto, Jesús se sintió profundamente conmovido y declaró: —Os aseguro que uno de vosotros va a traicionarme.

Juan 13:22

Los discípulos se miraban unos a otros preguntándose a quién se referiría.

Hebreos 4:13

Ninguna criatura se le oculta a Dios; todo está desnudo y descubierto a los ojos de aquel ante quien debemos rendir cuentas.

Apocalipsis 2:23

En cuanto a sus hijos, los heriré de muerte, para que todas las iglesias sepan que yo soy el que sondea las conciencias y los corazones y el que dará a cada uno de vosotros según su merecido.