Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 15:8 - La Palabra (versión española)

8 Este pueblo me honra de labios afuera, pero su corazón está muy lejos de mí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Este pueblo de labios me honra; Mas su corazón está lejos de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 “Este pueblo me honra con sus labios, pero su corazón está lejos de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Este pueblo me honra con los labios, Pero su corazón está lejos de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí;

Gade chapit la Kopi




Mateo 15:8
11 Referans Kwoze  

Hijo mío, confía en mí y mira con buenos ojos mis indicaciones.


El Señor ha dicho: Este pueblo me da culto de palabra y me honra solo con sus labios, mientras su corazón está lejos de mí y su piedad hacia mí se reduce a fórmulas humanas rutinarias.


Los plantas, y echan raíces, se desarrollan, dan fruto. Estás presente en su boca, pero lejos de sus sentimientos.


Después llegan en masa, se sientan ante ti y prestan atención a tus palabras, pero no las ponen en práctica. Me halagan de palabra, pero luego actúan buscando su interés y su capricho.


¡Hipócritas! Bien profetizó Isaías acerca de vosotros cuando dijo:


Jesús les contestó: —¡Hipócritas! Bien profetizó Isaías acerca de vosotros cuando escribió: Este pueblo me honra de labios afuera, pero su corazón está muy lejos de mí.


Al ver Jesús que Natanael venía a su encuentro, comentó: —Ahí tenéis a un verdadero israelita en quien no cabe falsedad.


Y quiere que todos den al Hijo el mismo honor que dan al Padre. El que no honra al Hijo, tampoco honra al Padre que lo ha enviado.


No es posible que recibas ni tengas parte en este don, pues Dios ve que tus intenciones son torcidas.


Procurad, hermanos, que ninguno de vosotros tenga un corazón incrédulo y perverso que lo aparte del Dios viviente.


En efecto: Quien desee amar la vida y conocer días felices, debe guardar su lengua del mal, y sus labios de la falsedad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite