Mateo 13:6 - La Palabra (versión española)

⁶ pero apenas salió el sol, se agostó y, al no tener raíz, se secó.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ pero salido el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pero pronto las plantas se marchitaron bajo el calor del sol y, como no tenían raíces profundas, murieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero apenas salió el sol, los quemó y, por falta de raíces, se secaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ pero salido el sol, se agostaron,° y por no tener raíz, se secaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ pero en cuanto salió el sol se agostó y, como no había echado raíces, se secó.

Mateo 13:6 Referans Kwoze

Isaías 49:10

No pasarán hambre ni sed, no los herirá el calor del sol; pues los guía el compasivo, los conduce junto a manantiales.

Mateo 13:21

pero no tiene raíces y es voluble; así que, cuando le llegan pruebas o persecuciones a causa del propio mensaje, al punto sucumbe.

Mateo 13:5

Otra parte cayó en terreno pedregoso, donde había poca tierra; y como la tierra no era profunda, la semilla brotó muy pronto;

Mateo 13:7

Otra parte de la semilla cayó entre cardos, y los cardos crecieron y la ahogaron.

Marcos 4:6

pero en cuanto salió el sol, se agostó y, al no tener raíz, se secó.

Lucas 8:13

La semilla que cayó sobre piedras representa a los que escuchan el mensaje y lo reciben con alegría; pero son tan superficiales que, aunque de momento creen, en cuanto llegan las dificultades abandonan.

Efesios 3:17

Que Cristo habite, por medio de la fe, en el centro de vuestra vida y que el amor os sirva de cimiento y de raíz.

Colosenses 1:23

Es necesario, sin embargo, que permanezcáis sólidamente firmes e inconmovibles en la fe y que no traicionéis la esperanza contenida en el evangelio que escuchasteis y que ha sido proclamado a todas las criaturas que se encuentran bajo el cielo, y del que yo, Pablo, me he convertido en servidor.

Colosenses 2:7

Que él sea cimiento y raíz de vuestra vida; manteneos firmes en la fe, según lo que aprendisteis, y vivid en incesante acción de gracias.

Apocalipsis 7:16

Ya no volverán a sentir hambre ni sed ni el ardor agobiante del sol.