Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 11:19 - La Palabra (versión española)

19 Pero después vino el Hijo del hombre que come y bebe, y dicen: «Ahí tenéis a uno que es glotón y borracho, amigo de andar con recaudadores de impuestos y gente de mala reputación». Pero la sabiduría se acredita por sus propios resultados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: He aquí un hombre comilón, y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores. Pero la sabiduría es justificada por sus hijos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 El Hijo del Hombre, por su parte, festeja y bebe, y ustedes dicen: “¡Es un glotón y un borracho y es amigo de cobradores de impuestos y de otros pecadores!”. Pero la sabiduría demuestra estar en lo cierto por medio de sus resultados».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Está endemoniado. Luego vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: Es un comilón y un borracho, amigo de cobradores de impuestos y de pecadores. Con todo, se comprobará que la Sabiduría de Dios no se equivoca en sus obras.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Vino el Hijo del Hombre que come y bebe, y dicen: ¡He aquí un hombre comilón y bebedor de vino, amigo de publicanos y pecadores! Pero la sabiduría es justificada° por sus obras.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Llegó el Hijo del hombre, que come y que bebe, y dicen: 'Éste es un comilón y un bebedor, amigo de publicanos y pecadores'. Pero la sabiduría fue reconocida por sus obras.

Gade chapit la Kopi




Mateo 11:19
19 Referans Kwoze  

Así pague el Señor a quienes me acusan, a quienes hablan mal de mí.


En la cara del inteligente brilla la sabiduría, la mirada del necio se pierde en el horizonte.


pues borrachos y glotones se arruinan y la modorra los viste de harapos.


Porque si solamente amáis a los que os aman, ¿qué recompensa podéis esperar? ¡Eso lo hacen también los recaudadores de impuestos!


Sucedió que un sábado Jesús fue a comer a casa de uno de los jefes de los fariseos. Ellos, que lo estaban espiando,


Al ver esto, todos se pusieron a murmurar diciendo: —Este se aloja en casa de un hombre de mala reputación.


El pueblo entero, que escuchaba a Juan, y aun los mismos recaudadores de impuestos, reconocían que su mensaje procedía de Dios, y recibieron su bautismo.


y lo estaban también Jesús y sus discípulos.


Que cada uno de nosotros procure agradar a los demás, buscando su bien y su crecimiento en la fe.


diciendo: —Amén. A nuestro Dios la alabanza, la gloria, la sabiduría, la acción de gracias, el honor, el poder y la fuerza por siempre. Amén.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite