Mateo 10:19 - La Palabra (versión española)

¹⁹ Pero cuando os entreguen a las autoridades, no os preocupéis de cómo habéis de hablar o qué habéis de decir, pues en aquel momento Dios os sugerirá las palabras oportunas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Mas cuando os entreguen, no os preocupéis por cómo o qué hablaréis; porque en aquella hora os será dado lo que habéis de hablar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Cuando los arresten, no se preocupen por cómo responder o qué decir. Dios les dará las palabras apropiadas en el momento preciso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Cuando sean arrestados, no se preocupen por lo que van a decir, ni cómo han de hablar. Llegado ese momento, se les comunicará lo que tengan que decir.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y cuando os entreguen, no os preocupéis de cómo o qué habéis de hablar, porque en esa hora os será dado lo que habéis de hablar,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pero, cuando os entreguen, no os preocupéis de cómo o qué habéis de decir, porque se os comunicará en aquel momento lo que habéis de decir,

Mateo 10:19 Referans Kwoze

Éxodo 4:12

Por tanto, vete. Yo estaré en tu boca cuando hables y te indicaré lo que tienes que decir.

Éxodo 4:15

Tú le indicarás lo que debe decir; yo estaré en vuestra boca cuando habléis, y os daré instrucciones acerca de lo que debéis hacer.

Jeremías 1:7

Me contestó el Señor: —No digas que eres joven. Irás a todos los sitios adonde yo te envíe y dirás todo lo que te ordene.

Jeremías 1:9

El Señor alargó su brazo, me tocó en la boca y me dijo: —He puesto mis palabras en tu boca.

Mateo 10:18

Por causa de mí os llevarán ante gobernadores y reyes para que deis vuestro testimonio delante de ellos y de los paganos.

Mateo 6:25

Por lo tanto os digo: No andéis preocupados pensando qué vais a comer o qué vais a beber para poder vivir, o con qué ropa vais a cubrir vuestro cuerpo. ¿Es que no vale la vida más que la comida, y el cuerpo más que la ropa?

Mateo 6:31

Así pues, no os atormentéis diciendo: «¿Qué comeremos, qué beberemos o con qué nos vestiremos?».

Mateo 6:34

No os inquietéis, pues, por el día de mañana, que el día de mañana ya traerá sus inquietudes. ¡Cada día tiene bastante con sus propios problemas!

Lucas 12:11

Cuando os lleven a las sinagogas o ante los magistrados y las autoridades, no os preocupéis de cómo habéis de hablar o qué habéis de decir en defensa propia,

Lucas 12:12

porque en aquel mismo momento el Espíritu Santo os enseñará lo que debéis decir.

Hechos 6:10

Al no poder hacer frente a la sabiduría y al espíritu con que se expresaba,

Filipenses 4:6

Nada debe angustiaros; al contrario, en cualquier situación, presentad a Dios vuestros deseos, acompañando vuestras oraciones y súplicas con un corazón agradecido.

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor estuvo conmigo y me dio fuerzas para llevar a buen término el anuncio del mensaje, de modo que todos los paganos pudieron escucharlo. El Señor, que me libró de la boca del león,

Santiago 1:5

Si alguno de vosotros anda escaso de sabiduría, pídasela a Dios, que reparte a todos con largueza y sin echarlo en cara, y él se la dará.